Traduzione del testo della canzone Va Bien - Soziedad Alkoholika

Va Bien (originale)

Ya deben ser las diez
Llevo un pedo que no puedo tenerme en pie
Pero esta muy claro, que a porros y cervezas
No aguanto ni hasta las tres
Por eso me parece que hay un sabor amargo que probare otra vez
Si el bacalao esta bien, en unos minutos tendre el corazon a cien
¡ va bien !, ¡ va bien !
y quedan pelas pá beber
¡ va bien !, ¡ va bien !
que bien, ¡ que bien !
Ya deben ser las diez
Llevo un pedo que no puedo tenerme en pie
Pero esta muy claro, que a porros y cervezas
No aguanto ni hasta las tres
Por eso me parece que el gramo que nos queda
Nos lo vamos a meter
Si el bacalao esta bien, en unos minutos
Tendre el corazon a cien
¡ va bien !, ¡ va bien !
y quedan pelas pá beber
¡ va bien !, ¡ va bien !
que bien, ¡ que bien !
Tengo la boca muy seca, y para mojarla
Me he pribao 30 cervezas
Los piños me estan bailando, y las tripas
Las tengo mas arriba del sobaco
Me ha pegao un bajón del copón, ahora todo es mosqueo, odio y depresion
Lo que tiene cojones es;
Que aunque me arrepienta
Lo probare otra vez

Va Bien (traduzione)

Devono essere già le dieci
Porto una scoreggia che non riesco a reggere in piedi
Ma è molto chiaro che canne e birre
Non riesco nemmeno a stare in piedi fino alle tre
Ecco perché mi sembra che ci sia un sapore amaro che assaggerò ancora
Se il baccalà è buono, in pochi minuti avrò cento cuori
Sta andando bene, sta andando bene!
e ci sono otri lasciati da bere
Sta andando bene, sta andando bene!
bene bene!
Devono essere già le dieci
Porto una scoreggia che non riesco a reggere in piedi
Ma è molto chiaro che canne e birre
Non riesco nemmeno a stare in piedi fino alle tre
Ecco perché mi sembra che il grammo ci sia rimasto
lo metteremo noi
Se il baccalà va bene, in pochi minuti
Avrò il cuore a cento
Sta andando bene, sta andando bene!
e ci sono otri lasciati da bere
Sta andando bene, sta andando bene!
bene bene!
La mia bocca è molto secca e per bagnarla
Ho bevuto 30 birre
Gli ananas stanno ballando per me e le budella
Li ho sopra l'ascella
Mi ha colpito un crollo dal ciborio, ora tutto è rabbia, odio e depressione
Ciò che ha le palle è;
Questo anche se me ne pento
Lo proverò di nuovo