Traduzione del testo della canzone Learn Ya - 6LACK

Learn Ya (originale)

You still got a lot to learn
I ain’t saying I’m the best
I’m saying that I got a lot to work with
You fuck talk and we capped enough
I ain’t tryna make it look like I just wanna fuck
I’m just tryna show this ain’t no temporary love
I think you need to let me learn you something
How you gon' get better with a nigga who don’t even measure up?
Shame-shame-shame, you’ve been fucking regular
I think you need to let me learn you something
Know I need to tell ya not to sneak
I let my hands speak
And learn a couple things about me
Girl when you go
Don’t try to act like your last one hit it the same way
Girl when you go
Don’t try to act like your last one did ya the same way
Your last one did ya the same way
Your last one hit it the same way
Girl we still got a lot to do
If you need a quick fix for your day I be on the way
Got a couple things that I gots to prove
You lack and it hurts to know
I tell ya cause I’m really tryna help ya but you take it personal
I think I really need to learn you something
Here, I met you in a past life
I know everything oh you that type
Bad-bad girl, won’t you act right
I think I need to learn you something
Know I need to tell ya not to sneak
I let my hands speak
Just learn a couple things about me
Girl when you go
Don’t try to act like your last one hit it the same way
Girl when you go
Don’t try to act like your last one did ya the same way
Your last one did ya the same way
Your last one hit it the same way, girl
Yeah-yeah, oh-ohhh

Learn Ya (traduzione)

Hai ancora molto da imparare
Non sto dicendo di essere il migliore
Sto dicendo che ho molto con cui lavorare
Chiacchieri e ne abbiamo abbastanza
Non sto cercando di far sembrare che voglio solo scopare
Sto solo cercando di dimostrare che questo non è un amore temporaneo
Penso che tu debba lasciarmi imparare qualcosa
Come farai a stare meglio con un negro che non è nemmeno all'altezza?
Vergogna-vergogna-vergogna, sei stato fottutamente regolare
Penso che tu debba lasciarmi imparare qualcosa
So che devo dirti di non sgattaiolare
Lascio parlare le mie mani
E impara un paio di cose su di me
Ragazza quando vai
Non cercare di comportarti come se l'ultimo l'avesse colpito nello stesso modo
Ragazza quando vai
Non cercare di comportarti come l'ultimo hai fatto allo stesso modo
L'ultimo l'ha fatto allo stesso modo
L'ultimo l'ha colpito allo stesso modo
Ragazza, abbiamo ancora molto da fare
Se hai bisogno di una soluzione rapida per la tua giornata, sto arrivando
Ho un paio di cose che devo dimostrare
Ti manca e fa male sapere
Te lo dico perché sto davvero cercando di aiutarti, ma tu la prendi sul personale
Penso di aver davvero bisogno di impararti qualcosa
Qui ti ho incontrato in una vita passata
So tutto, oh tu quel tipo
Ragazza cattiva, non ti comporti bene
Penso di aver bisogno di imparare qualcosa
So che devo dirti di non sgattaiolare
Lascio parlare le mie mani
Impara solo un paio di cose su di me
Ragazza quando vai
Non cercare di comportarti come se l'ultimo l'avesse colpito nello stesso modo
Ragazza quando vai
Non cercare di comportarti come l'ultimo hai fatto allo stesso modo
L'ultimo l'ha fatto allo stesso modo
Il tuo ultimo ha colpito allo stesso modo, ragazza
Sì-sì, oh-ohhh