Traduzione del testo della canzone Rules - 6LACK

Rules (originale)

Mhm
Am I, am I, am I?
Working on my rules, yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah
Am I, am I
Am I, am I
Am I asking for too much?
Like all my vouchers are all used up
Like do you really want a new love?
Feel like you’re out here tryna choose up
Look I’ve been out here doing backflips
Like I was training for Olympics
To all the niggas tryna pocket watch
Just know that bag got a little big
My rules, working on my rules
Working on my rules
Rule number one
Rule number two
Working on my rules, working on my rules
Rule number one
Rule number two
Rule number one no explaining
Rule number two no complaining
10,000 hours like it’s nothing
I take my hardest times and turn 'em into something
Don’t you lie, don’t tell me lies, no I don’t fuck with that
I tell truth and nothing but it, I’m in love with that
Running through my rules telling you what not to do
Like don’t you kick no fake shit and lose your attitude
Know I’m on the hiNigh (high)
Quick to pull a ciNard (card)
Realest on the bliNock (block)
We don’t do pretenders
So you should never triNy (try)
Or we gon' make 'em dinner
Working on my rules, yeah, my rules
Follow or you lose
Working on my rules, yeah, my rules
You don’t get to choose
I’ve been feeling new
You should let me teach you how to move
I’ve been working on my rules
I’ve been working on my rules
My rules, working on my rules
Working on my rules
Rule number one
Rule number two
Working on my rules, working on my rules
Rule number one
Rule number two
Tell you where I’m at
I was setting these rules, they was running off track
I’m on a high, we on the way
I’m on a high, we on the way
Disobey my rules and we got problems
And I just came off of six years of them shits
From exes to labels and being homeless
I didn’t have it, wasn’t able
Now I could own it, that’s if I want it
I’m way too young for your shit
Way too young to be this lit
Working on my rules
Lot of rules that I learned growing up in Zone 6

Rules (traduzione)

Mhm
Sono, sono, sono?
Sto lavorando sulle mie regole, sì
Oh sì, oh sì, oh sì, sì, sì, sì
Si si si
Sono io, sono io
Sono io, sono io
Sto chiedendo troppo?
Come tutti i miei voucher sono tutti esauriti
Ad esempio, vuoi davvero un nuovo amore?
Ti senti come se fossi qui fuori cercando di scegliere
Guarda, sono stato qui fuori a fare i salti mortali
Come se mi stessi allenando per le Olimpiadi
A tutti i negri che provano a fare l'orologio da taschino
Sappi solo che quella borsa è diventata un po' grande
Le mie regole, lavorando sulle mie regole
Lavoro sulle mie regole
Regola numero uno
Regola numero due
Lavorare sulle mie regole, lavorare sulle mie regole
Regola numero uno
Regola numero due
Regola numero uno no spiegazione
Regola numero due no lamentele
10.000 ore come se niente fosse
Prendo i miei momenti più difficili e li trasformo in qualcosa
Non mentire, non dirmi bugie, no non me ne frega
Dico la verità e nient'altro che, ne sono innamorato
Scorrendo le mie regole che ti dicono cosa non fare
Come se non prendessi a calci nessuna merda falsa e perdi il tuo atteggiamento
So che sono in alto (alto)
Veloce da tirare un ciNard (carta)
Realest on the bliNock (blocco)
Non facciamo i pretendenti
Quindi non dovresti mai provare (provare)
Oppure gli prepareremo la cena
Lavorando sulle mie regole, sì, sulle mie regole
Segui o perdi
Lavorando sulle mie regole, sì, sulle mie regole
Non puoi scegliere
Mi sono sentito nuovo
Dovresti lasciare che ti insegni a muoverti
Ho lavorato sulle mie regole
Ho lavorato sulle mie regole
Le mie regole, lavorando sulle mie regole
Lavoro sulle mie regole
Regola numero uno
Regola numero due
Lavorare sulle mie regole, lavorare sulle mie regole
Regola numero uno
Regola numero due
Ti dico dove sono
Stavo impostando queste regole, stavano andando fuori strada
Sono in alto, siamo in arrivo
Sono in alto, siamo in arrivo
Disobbedisci alle mie regole e abbiamo problemi
E sono appena uscito da sei anni di merda
Dagli ex alle etichette e all'essere senzatetto
Non ce l'avevo, non potevo
Ora potrei possederlo, se lo voglio
Sono troppo giovane per la tua merda
Troppo giovane per essere così illuminato
Lavoro sulle mie regole
Molte regole che ho imparato crescendo nella Zona 6