Traduzione del testo della canzone fake love - 6obby

fake love (originale)

Yeah
K-K-Kamikaze
Balenciaga on my shoes
I got Bapestas on my clothes
I be whippin' in the Ghost
And I be chillin' with my bros
All these peoples filled with lies
I can see it in their eyes
I see the fakeness in disguise
Don’t need no fake love in my life
Don’t need no fake love in my life
All these exes hit my phone, got no time for it
I be sealing up a Backwood, then I take a hit
People always talk about me, don’t know how I live
Call me Tony Hawk, I pop my board, then let it spin
I be rockin' all this vintage, got some Tommy Hil
And I be sippin' all this Henny, never poppin' pills
Said I be rockin' all this vintage, got some Tommy Hil
And I be sippin' all this Henny, never poppin' pills
Brunette shawty chillin' at my crib, ayy
She just wanna fuck, but I’m just tryna chill
I just wanna make a mil' and tell my mom I copped a grill
But they don’t wanna see you make it, all these people out to kill
Brunette shawty chillin' at my crib, ayy
She just wanna fuck, but I’m just tryna chill
I just wanna make a mil' and tell my mom I copped a grill
But they don’t wanna see you make it, all these people out to kill
I can see the envy all up in these people
Once they see you make your way, they start actin' evil
I can’t trust nobody 'cause they just want me to bleed slow
I been workin' on my crafts, I’m just tryna glow
I can see the envy all up in these people
Once they see you make your way, they start actin' evil
I can’t trust nobody 'cause they just want me to bleed slow
I been workin' on my crafts
Balenciaga on my shoes
I got Bapestas on my clothes
I be whippin' in the Ghost
And I be chillin' with my bros
All these peoples filled with lies
I can see it in their eyes
I see the fakeness in disguise
Don’t need no fake love in my life
Don’t need no fake love in my life
When I was out here showin' love, man, these people messed with
My golden heart and all my feelings changed my damn perspective
People out here tellin' lies like they was second guessin'
All these people do not care and so I stay protected
You wanna win this fight with life, well, you don’t need a weapon
All these people wanna be a star but lack the passion
I’m chasin' all these dreams and I know I’ma make it happen
I’ma do it on my own and I won’t sign to Satan
And everything I’m spittin' real, I know I’ll never fake it
Used to shop at Ross and now we shop in Gucci sections
I be chillin' with my brothers, cruisin' in the Lexus
I told 'em, «Soon, we goin' far, we won’t stay in Texas»
I put that on my mama and my grandma up in heaven
I told 'em, «Soon, we goin' far, we won’t stay in Texas»
I put that on my mama and my grandma up in heaven
I told 'em, «Soon, we goin' far, we won’t stay in Texas»
Yeah, ayy

(traduzione)

Sì
K-K-Kamikaze
Balenciaga sulle mie scarpe
Ho bapestas sui miei vestiti
Sto frustando nel fantasma
E mi rilasserò con i miei fratelli
Tutti questi popoli pieni di bugie
Posso vederlo nei loro occhi
Vedo la falsità sotto mentite spoglie
Non ho bisogno di un finto amore nella mia vita
Non ho bisogno di un finto amore nella mia vita
Tutti questi ex hanno colpito il mio telefono, non hanno avuto tempo per farlo
Sto sigillando un Backwood, poi prendo un colpo
La gente parla sempre di me, non sa come vivo
Chiamami Tony Hawk, apro la mia tavola e poi la lascio girare
Sto facendo rock per tutto questo vintage, ho un po' di Tommy Hil
E io sorseggio tutto questo Henny, senza mai prendere pillole
Ho detto che avrei fatto rock per tutto questo vintage, ho preso un po' di Tommy Hil
E io sorseggio tutto questo Henny, senza mai prendere pillole
Bruna shawty che si rilassa nella mia culla, ayy
Vuole solo scopare, ma sto solo cercando di rilassarmi
Voglio solo guadagnare un milione e dire a mia mamma che ho fatto una grigliata
Ma non vogliono vederti farcela, tutte queste persone che vogliono uccidere
Bruna shawty che si rilassa nella mia culla, ayy
Vuole solo scopare, ma sto solo cercando di rilassarmi
Voglio solo guadagnare un milione e dire a mia mamma che ho fatto una grigliata
Ma non vogliono vederti farcela, tutte queste persone che vogliono uccidere
Vedo tutta l'invidia in queste persone
Una volta che vedono che ti fai strada, iniziano a comportarsi male
Non posso fidarmi di nessuno perché vogliono solo che sanguini lentamente
Ho lavorato sui miei lavori, sto solo provando a brillare
Vedo tutta l'invidia in queste persone
Una volta che vedono che ti fai strada, iniziano a comportarsi male
Non posso fidarmi di nessuno perché vogliono solo che sanguini lentamente
Ho lavorato sui miei mestieri
Balenciaga sulle mie scarpe
Ho bapestas sui miei vestiti
Sto frustando nel fantasma
E mi rilasserò con i miei fratelli
Tutti questi popoli pieni di bugie
Posso vederlo nei loro occhi
Vedo la falsità sotto mentite spoglie
Non ho bisogno di un finto amore nella mia vita
Non ho bisogno di un finto amore nella mia vita
Quando ero qui fuori a mostrare amore, amico, queste persone hanno pasticciato
Il mio cuore d'oro e tutti i miei sentimenti hanno cambiato la mia dannata prospettiva
Le persone qui fuori dicono bugie come se stessero indovinando
A tutte queste persone non interessa e quindi rimango protetto
Vuoi vincere questa battaglia con la vita, beh, non hai bisogno di un'arma
Tutte queste persone vogliono essere una star ma mancano di passione
Sto inseguendo tutti questi sogni e so che li realizzerò
Lo farò da solo e non firmerò con Satana
E tutto ciò che sto sputando reale, so che non lo fingerò mai
Prima facevamo acquisti da Ross e ora compriamo nelle sezioni Gucci
Mi sto rilassando con i miei fratelli, navigando sulla Lexus
Gli ho detto: «Presto andremo lontano, non resteremo in Texas»
L'ho messo su mia mamma e mia nonna in paradiso
Gli ho detto: «Presto andremo lontano, non resteremo in Texas»
L'ho messo su mia mamma e mia nonna in paradiso
Gli ho detto: «Presto andremo lontano, non resteremo in Texas»
Sì, ayy