Traduzione del testo della canzone Red Earth - New Model Army

Red Earth (originale)

The rock is made of diamond, the rivers wash with gold
The sun beats down in rhythm, pounding on our reason
Pounding on our reason, ringing in our skulls
Sometimes this land looks empty '- it plays so many tricks on you
The soil of dried blood-sown with seed of people
Overrun with armies that grow out of the earth
They flow down from the mountains, sring out of the ground
The shacks they all have numbers
The dirt tracks run in straight lines
Vanity and uselessness, the minds of prison guards
Praying on a Sunday, dressed up in our finest
Any god is welcome '- any god that will come
To give back what was taken, take back what was given
Blood and death and sacrifice, the curse of wasting plagne
And all the beauty tainted and east of Eden cast
Children walking bare foot in the golden dust
Boys with blinding eyes, perfect skin and bible names
Machetes and AKs, perfect skin and bible names
Machetes and AKs, perfect skin and bible names
Take back what was taken, take back what was taken
Take back what was taken, machetes and Aks
All the waiting, all the walking all the miles
All the working in the fields and in the mines
In the orchards of the rulers
Bring us cure, bring us deliverance from evil
From the sins of all the fathers
Bring us water, bring us vengeance, bring us power
Catch a sound in the dead of the nihgt
The clicked triggers of security lights
By the pool where the shadows stir… silent, silent
Through the scented garden moving in
By the waving of the skeleton trees… closer and closer
And through the doors and through the walls and'…

(traduzione)

La roccia è fatta di diamante, i fiumi lavano d'oro
Il sole batte a ritmo, battendo sulla nostra ragione
Martellando sulla nostra ragione, risuonando nei nostri crani
A volte questa terra sembra vuota "- ti fa tanti brutti scherzi
Il suolo di sangue essiccato, seminato con semi di persone
Invaso da eserciti che crescono dalla terra
Scorrono dalle montagne, risuonano dal suolo
Le baracche hanno tutte dei numeri
Le strade sterrate corrono in linea retta
Vanità e inutilità, le menti delle guardie carcerarie
Pregare di domenica, vestiti con i nostri migliori abiti
Qualsiasi dio è benvenuto '- qualsiasi dio che verrà
Per restituire ciò che è stato preso, riprendi ciò che è stato dato
Sangue e morte e sacrificio, la maledizione dello spreco di plagne
E tutta la bellezza contaminata e ad est dell'Eden cast
Bambini che camminano a piedi nudi nella polvere dorata
Ragazzi con occhi accecanti, pelle perfetta e nomi biblici
Machete e AK, pelle perfetta e nomi biblici
Machete e AK, pelle perfetta e nomi biblici
Riprendi ciò che è stato preso, riprendi ciò che è stato preso
Riprenditi ciò che è stato preso, machete e Aks
Tutta l'attesa, tutto il camminare, tutte le miglia
Tutto il lavoro nei campi e nelle miniere
Nei frutteti dei governanti
Portaci cura, portaci liberazione dal male
Dai peccati di tutti i padri
Portaci acqua, portaci vendetta, portaci potenza
Cattura un suono nel morto della notte
I trigger cliccati delle luci di sicurezza
Accanto alla piscina dove si muovono le ombre... silenziose, silenziose
Attraverso il giardino profumato entrando
Dall'ondeggiare degli alberi scheletrici... sempre più vicini
E attraverso le porte e attraverso i muri e'...