Traduzione del testo della canzone Beginning - New Model Army

Beginning (originale)

E watched her as she faded away
Back down through thirty thousand days
Like a river flowing backwards or upstream
To the source of everything
How we all clutch onto that thread
We brought with us to find our way through
The darkness ahead
Until everything just reminds us
Of things left far behind us
We hold on to the beginning
Hold on to the beginning
The cities had been all in flame
That summer when the rage came
We were heading home from some great gathering
The boys on the top of the bus
They gave us their badges, their names, they gave us their trust
All the tokens of faith
You found them where you’d put them away
For a moment like today
To hold on to the beginning
Hold on to the beginning
I climbed and climbed to reach the view
Of the hills behind stretching away
In line on line of faded blue
Back to what we first believed in
How we all clutch onto that thread
We brought with us to find our way back
To hold on to the beginning
Hold on to the beginning

Beginning (traduzione)

E la osservò mentre svaniva
Torna indietro per trentamila giorni
Come un fiume che scorre all'indietro o a monte
Alla fonte di tutto
Come ci aggrappiamo tutti a quel filo
Abbiamo portato con noi per trovare la nostra strada
L'oscurità davanti
Fino a quando tutto ci ricorda
Di cose lasciate dietro di noi
Teniamo duro fino all'inizio
Tieni duro fino all'inizio
Le città erano state tutte in fiamme
Quell'estate quando arrivò la rabbia
Stavamo tornando a casa da un grande incontro
I ragazzi in cima all'autobus
Ci hanno dato i loro badge, i loro nomi, ci hanno dato la loro fiducia
Tutti i segni della fede
Li hai trovati dove li avresti riposti
Per un momento come oggi
Per tenere duro fino all'inizio
Tieni duro fino all'inizio
Sono salito e sono salito per raggiungere il panorama
Delle colline dietro che si allungano
In linea in linea di blu sbiadito
Torna a ciò in cui credevamo per la prima volta
Come ci aggrappiamo tutti a quel filo
Abbiamo portato con noi per trovare la strada del ritorno
Per tenere duro fino all'inizio
Tieni duro fino all'inizio