Traduzione del testo della canzone Stupid Questions - New Model Army

Stupid Questions (originale)

Its not a crime to be innocent
These things we have not done
But youre not some little child
Spring is past and gone
Well I know my craving heartAnd Ive seen your vicious eyes
And I think we know the truth
Both you and I Dont flutter your lashes like a little girl
And ask me why its such a cruel cruel world, no Dont ask any more stupid questions
You already know the answers to Well you can kill with the best of them
But your smile remains so sweet
When someone comes to eat me alive
Well I like to see their teeth
If you really want I can name the names
Be an angel of death at the childrens games, so Dont ask any more stupid questions
You already know the answers to Well I know that you do There comes a time in your life
Youve got to grow up fast
And I think that your time
Is coming now here at last
Its not a crime to be innocent
These things we have not done
But you cannot run forever
Spring is part and gone
Waiting in line at the fortune teller
Waiting to hear some more pretty lies, he says
Dont ask any more stupid questions
You already know the answers to

Stupid Questions (traduzione)

Non è un crimine essere innocenti
Queste cose non le abbiamo fatte
Ma tu non sei un bambino piccolo
La primavera è passata e finita
Bene, conosco il mio cuore bramoso e ho visto i tuoi occhi malvagi
E penso che sappiamo la verità
Sia tu che io non sbattiamo le ciglia come una bambina
E chiedimi perché è un mondo così crudele e crudele, no Non fare altre domande stupide
Conosci già le risposte a Beh, puoi uccidere con il meglio di loro
Ma il tuo sorriso rimane così dolce
Quando qualcuno viene a mangiarmi vivo
Beh, mi piace vedere i loro denti
Se vuoi davvero posso fare i nomi
Sii un angelo della morte ai giochi per bambini, quindi non fare altre domande stupide
Conosci già le risposte a Beh, so che lo sai Arriva un momento nella tua vita
Devi crescere in fretta
E penso che sia il tuo momento
Sta arrivando ora qui finalmente
Non è un crimine essere innocenti
Queste cose non le abbiamo fatte
Ma non puoi correre per sempre
La primavera è parte e finita
In attesa in coda dall'indovino
In attesa di sentire altre belle bugie, dice
Non fare altre domande stupide
Conosci già le risposte a