Traduzione del testo della canzone Winter - New Model Army

Winter (originale)

Well I dreamed that I was running, through a wilderness of plenty
And I could hear the hunt behind me, getting closer, getting closer
And I knew that the end was coming and I wished that it was over
Bring me the snowfall, bring me the cold wind, bring me the winter
And now the mercury keeps rising, like the sap and the blood and the oceans
And the asphalt acres melting, in the fetid air of poison
And I can hear the soldiers coming and I wish that it was over
Bring me the snowfall, bring me the cold wind, bring me the winter
I felt them tugging at my shoulder to come and join in the celebrations
To mark the triumph of the Emperor, the all-conquering everlasting summer
And the streets were awash with the blood of the innocents, sacrificed to
slaughter
The crowds all drunk on power and madness as the noise grew ever louder
And I could hear the knives being sharpened and I wished that it was over
Bring me the snowfall, bring me the cold wind, bring me the winter
Let all the sins of the past be buried in the frozen ground
Let the last of the vengeance fires die
The back wings flying high above the skeleton trees
Disappear into the white
So let the weary land be rested and the killing season over
Let the shadows stretch forever in the light of burnished silver
For I fear the age of consequence and I wish that it was over
I fear the age of consequence and I wish that it was over
Bring me the snowfall, bring me the cold wind, bring me the winter

Winter (traduzione)

Bene, ho sognato che stavo correndo, attraverso un deserto di abbondanza
E potevo sentire la caccia dietro di me, avvicinarsi, avvicinarsi
E sapevo che la fine stava arrivando e desideravo che fosse finita
Portami la nevicata, portami il vento freddo, portami l'inverno
E ora il mercurio continua a salire, come la linfa e il sangue e gli oceani
E gli acri di asfalto si sciolgono, nell'aria fetida del veleno
E posso sentire i soldati arrivare e vorrei che fosse finita
Portami la nevicata, portami il vento freddo, portami l'inverno
Li ho sentiti tirarmi la spalla per venire e partecipare ai festeggiamenti
Per celebrare il trionfo dell'Imperatore, l'estate eterna che conquista tutto
E le strade erano inondate del sangue degli innocenti, a cui veniva sacrificato
macellare
La folla era tutta ubriaca di potere e follia mentre il rumore cresceva sempre più forte
E ho sentito i coltelli affilati e ho desiderato che fosse finita
Portami la nevicata, portami il vento freddo, portami l'inverno
Lascia che tutti i peccati del passato siano sepolti nel terreno ghiacciato
Lascia che l'ultimo fuoco della vendetta muoia
Le ali posteriori volano alte sopra gli alberi scheletrici
Scompari nel bianco
Quindi che la terra stanca sia riposata e che la stagione delle uccisioni finisca
Lascia che le ombre si estendano per sempre alla luce dell'argento brunito
Perché temo l'età delle conseguenze e vorrei che fosse finita
Temo l'età delle conseguenze e vorrei che fosse finita
Portami la nevicata, portami il vento freddo, portami l'inverno