Traduzione del testo della canzone Money - Grace Potter and the Nocturnals

Money (originale)

I’m not the worrying kind but you you lose every time
You lose every nickel dime quarter dollar five ten twenty
It’s a crime that you don’t have any money
I don’t need much just a place I can lay me head and a warm touch
I save every nickel dime quarter dollar five ten twenty
But I still can’t seem to save any money
Once step away from the street Barely got enough to eat
They’re closing down the old seven eleven
Everybody’s crying for pennies from heaven
Nickel dime quarter dollar five ten twenty
It’s a crime that we don’t have any
Oh it’s a crime that we don’t have any money
No we don’t have any money baby
No I don’t no I don’t need any money

(traduzione)

Non sono il tipo che si preoccupa, ma tu perdi ogni volta
Perdi ogni centesimo di centesimo di dollaro cinque dieci venti
È un reato che non hai soldi
Non ho bisogno di molto solo un posto dove posso appoggiare la testa e un tocco caldo
Risparmio ogni centesimo di centesimo di dollaro cinque dieci venti
Ma non riesco ancora a risparmiare denaro
Una volta allontanati dalla strada, a malapena ho abbastanza da mangiare
Stanno chiudendo i vecchi sette undici
Tutti piangono per i penny dal cielo
Nickel centesimo quarto di dollaro cinque dieci venti
È un reato che non abbiamo
Oh, è un crimine che non abbiamo soldi
No non abbiamo soldi baby
No non no non ho bisogno di soldi