Traduzione del testo della canzone Never Go Back - Grace Potter and the Nocturnals

Never Go Back (originale)

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
You runnin' 'round in circles
But you won’t find no better than this
And after all your searchin'
You come back to the place that you missed
But I’m closin' up for the season
I see you out there, you’re freezin'
But I’m never lettin' you back in again
Oh no, oh no
I’ll never go back there no more
Oh no, oh no
I’ll never go back there no more
Oh, oh
Lookin' at my heart beat
Like I’ve never seen it before
Too alive to ever sleep
And this street is keeping me warm
I’m pushin' up on the ceiling
I’m beatin' back all my demons
And I’m never lettin' you back in again
Oh no, oh no
I’ll never go back there no more
Oh no, oh no
I’ll never go back there no more
I can’t take it no more
These scratches on my soul
I can’t
And I’ll never let you near my heart again
Oh no, oh no
I’ll never go back there no more
Oh no, oh no
I’ll never go back there no more
Oh no, oh no
I’ll never go back there no more
Oh no, oh no
I’ll never, never, never, never go back no more
Oh, oh

Never Go Back (traduzione)

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Stai correndo in tondo
Ma non troverai niente di meglio di questo
E dopo tutte le tue ricerche
Torni nel posto che ti sei perso
Ma sto chiudendo per la stagione
Ci vediamo là fuori, stai congelando
Ma non ti lascerò mai più rientrare
Oh no, oh no
Non ci tornerò mai più
Oh no, oh no
Non ci tornerò mai più
Oh, oh
Guardando il mio battito cardiaco
Come non l'ho mai visto prima
Troppo vivo per dormire
E questa strada mi tiene al caldo
Sto spingendo verso l'alto sul soffitto
Sto respingendo tutti i miei demoni
E non ti lascerò mai più rientrare
Oh no, oh no
Non ci tornerò mai più
Oh no, oh no
Non ci tornerò mai più
Non ce la faccio più
Questi graffi sulla mia anima
Non posso
E non ti permetterò mai più di avvicinarti al mio cuore
Oh no, oh no
Non ci tornerò mai più
Oh no, oh no
Non ci tornerò mai più
Oh no, oh no
Non ci tornerò mai più
Oh no, oh no
Non tornerò mai, mai, mai, mai più
Oh, oh