Testi di Turntable - Grace Potter and the Nocturnals

Turntable - Grace Potter and the Nocturnals
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Turntable, artista - Grace Potter and the Nocturnals. Canzone dell'album The Lion The Beast The Beat, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 31.12.2011
Etichetta discografica: Hollywood
Linguaggio delle canzoni: inglese

Turntable

(originale)
I fell in love with a beautiful sound
Turn it up and watch it spin around
A little bit lo-fi, that’s alright
I want you to play me like a record tonight
Baby turn me, turn me round
Just don’t turn me down, yeah
'Cause I will be your record
And you will be my turntable
I’m your amplifier
And you’re my RCA cable
Jump up, down, up, down
Down, down, baby, up
One kiss and I’m disabled
I will be your record
And you will be my turntable
Now, baby, move on by
Shut your mouth and
Put your hands on my hi-fi
Put your needle in my groove
Now watch the way you make me move
You got to turn me, turn me round
Just don’t turn me down, yeah
'Cause I will be your record
And you will be my turntable
I’m your amplifier
And you’re my RCA cable
Jump up, down, up, down
Down, down, baby, up
One kiss and I’m disabled
I will be your record
And you will be my turntable
Turn me, turn me round
Just don’t turn me down
'Cause I will be your record
And you will be my turntable
I’m your amplifier
And you’re my RCA cable
Jump up, down, up, down
Down, down, baby, up
One kiss and I’m disabled
I will be your record
And you will be my turntable, yeah
Turntable
(traduzione)
Mi sono innamorato di un suono bellissimo
Alza il volume e guardalo girare
Un po' lo-fi, va bene
Voglio che mi suoni come un disco stasera
Baby girami, girami
Non rifiutarmi, sì
Perché io sarò il tuo record
E tu sarai il mio giradischi
Sono il tuo amplificatore
E tu sei il mio cavo RCA
Salta su, giù, su, giù
Giù, giù, piccola, su
Un bacio e sono disabile
Sarò il tuo record
E tu sarai il mio giradischi
Ora, piccola, vai avanti
Chiudi la bocca e
Metti le mani sul mio hi-fi
Metti l'ago nella mia scanalatura
Ora guarda come mi fai muovere
Devi girarmi, girarmi
Non rifiutarmi, sì
Perché io sarò il tuo record
E tu sarai il mio giradischi
Sono il tuo amplificatore
E tu sei il mio cavo RCA
Salta su, giù, su, giù
Giù, giù, piccola, su
Un bacio e sono disabile
Sarò il tuo record
E tu sarai il mio giradischi
Girami, girami
Non rifiutarmi 
Perché io sarò il tuo record
E tu sarai il mio giradischi
Sono il tuo amplificatore
E tu sei il mio cavo RCA
Salta su, giù, su, giù
Giù, giù, piccola, su
Un bacio e sono disabile
Sarò il tuo record
E tu sarai il mio giradischi, sì
Giradischi
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
The Lion The Beast The Beat 2011
Paris (Ooh La La) 2009
Medicine 2009
Stars 2011
Falling Or Flying 2006
White Rabbit 2009
Timekeeper 2011
Never Go Back 2011
Runaway 2011
Keepsake 2011
The Divide 2011
Roulette 2011
Things I Never Needed 2009
Hot Summer Night 2009
That Phone 2009
Low Road 2009
Mr. Columbus 2009
Oasis 2009
One Short Night 2009
Money 2009

Testi dell'artista: Grace Potter and the Nocturnals

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Not If You Were The Last Dandy On Earth 2008
Ai Que Susto 2017
Gonna Save the World 2024
I Need Woman's Love 2022