Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Jamais Content , di - Alain Souchon. Data di rilascio: 09.10.2001
Lingua della canzone: francese
Jamais Content(originale) |
| Elle me dit que je pleure tout le temps |
| Que je suis comme un tout p’tit enfant |
| Qu’aime plus ses jeux, sa vie, sa maman |
| Elle dit que je pleure tout le temps |
| Que je suis carrément méchant, jamais content |
| Carrément méchant, jamais content |
| Déjà mes parents, dans le temps |
| Voulaient que j’aille faire le charmant |
| Chez des amis de mon grand-père |
| Des pharmaciens, des notaires |
| Qui me trouvaient carrément vulgaire, très ordinaire |
| Carrément vulgaire, très ordinaire |
| Puis on m’a enrôlé d’office |
| À Pau, dans les parachutistes |
| Ils voulaient que je tombe des avions |
| Accroché à un champignon |
| Je leur ai carrément dit «Non ! |
| Pas beau, l’avion !» |
| Carrément dit «Non ! |
| Pas beau, l’avion !» |
| Je me suis sauvé en Angleterre |
| Je faisais le frenchman, super lover |
| J’me teignais les cheveux, les sourcils |
| Pour être plus brun, pour faire viril |
| Carrément débile, j’trouve pas mon style |
| Carrément débile, j’trouve pas mon style |
| J’ai chopé la mélancolie |
| En faisant des chansons sur mon lit |
| Une commande pour chanteur pas bien |
| Fallait que j’dise France Américain |
| Ça m’a carrément miné, tout dégoûté |
| Carrément miné, tout dégoûté |
| Promoteurs, ils voulaient, canailles |
| Que je fasse dessous de table, homme de paille |
| Construire des tours de carton bleu |
| Pour que les petits garçons mettent leurs jeux |
| J’y ai carrément mis le feu: bien fait pour eux ! |
| Carrément mis le feu: bien fait pour eux ! |
| Elle me dit que je pleure tout le temps |
| Que je suis comme un tout p’tit enfant |
| Qu’aime plus ses jeux, sa vie, sa maman |
| Elle dit que je pleure tout le temps |
| Que je suis carrément méchant, jamais content |
| Carrément méchant, jamais content |
| Carrément méchant, jamais content |
| Carrément méchant, jamais content |
| Carrément méchant, jamais content |
| Carrément méchant, jamais content |
| Carrément méchant, jamais content |
| Carrément méchant, jamais content |
| Carrément méchant, jamais content |
| Carrément méchant, jamais content |
| Carrément méchant, jamais content |
| Carrément méchant, jamais content |
| Carrément méchant, jamais content |
| Carrément méchant, jamais content |
| Carrément méchant, jamais content |
| Carrément méchant, jamais content |
| Carrément méchant, jamais content |
| Carrément méchant, jamais content |
| Carrément méchant, jamais content |
| (traduzione) |
| Mi dice che piango sempre |
| Che sono come un bambino |
| Chi ama di più i suoi giochi, la sua vita, sua madre |
| Dice che piango tutto il tempo |
| Che sono decisamente cattivo, mai felice |
| Assolutamente cattivo, mai felice |
| Già i miei genitori, in tempo |
| Voleva che facessi l'affascinante |
| Con gli amici di mio nonno |
| Farmacisti, notai |
| Che mi ha trovato decisamente volgare, molto ordinario |
| decisamente volgare, molto ordinario |
| Poi mi sono iscritto automaticamente |
| A Pau, nei paracadutisti |
| Volevano che cadessi dagli aerei |
| Appeso a un fungo |
| Ho detto loro apertamente: "No! |
| Non carino, l'aereo!» |
| A titolo definitivo ha detto "No! |
| Non carino, l'aereo!» |
| Sono fuggito in Inghilterra |
| Stavo facendo il francese, super amante |
| Mi sono tinto i capelli, le sopracciglia |
| Per essere più scuro, per sembrare virile |
| Assolutamente stupido, non riesco a trovare il mio stile |
| Assolutamente stupido, non riesco a trovare il mio stile |
| Ho colto la malinconia |
| Cantando canzoni sul mio letto |
| Un ordine per un cantante che non sta bene |
| Devo dire francese americano |
| Mi ha completamente minato, tutto disgustato |
| Decisamente minato, tutto disgustato |
| Promotori, volevano, mascalzoni |
| Lasciami corrompere, uomo di paglia |
| Costruisci torri di carte blu |
| Per i ragazzini per mettere su i loro giochi |
| L'ho letteralmente dato fuoco: buon per loro! |
| Decisamente dato alle fiamme: buon per loro! |
| Mi dice che piango sempre |
| Che sono come un bambino |
| Chi ama di più i suoi giochi, la sua vita, sua madre |
| Dice che piango tutto il tempo |
| Che sono decisamente cattivo, mai felice |
| Assolutamente cattivo, mai felice |
| Assolutamente cattivo, mai felice |
| Assolutamente cattivo, mai felice |
| Assolutamente cattivo, mai felice |
| Assolutamente cattivo, mai felice |
| Assolutamente cattivo, mai felice |
| Assolutamente cattivo, mai felice |
| Assolutamente cattivo, mai felice |
| Assolutamente cattivo, mai felice |
| Assolutamente cattivo, mai felice |
| Assolutamente cattivo, mai felice |
| Assolutamente cattivo, mai felice |
| Assolutamente cattivo, mai felice |
| Assolutamente cattivo, mai felice |
| Assolutamente cattivo, mai felice |
| Assolutamente cattivo, mai felice |
| Assolutamente cattivo, mai felice |
| Assolutamente cattivo, mai felice |