Traduzione del testo della canzone The Desert Lair - Slim Dusty

The Desert Lair (originale)

I was born way out in a blazin' drought on a cattle drovin' trip
I was raised on beef and I cut my teeth on the handle of a whip
Oh I was never named I was never tamed I’m as wild as a brumby mare
The desert land I roam the desert land’s my home and I’m known as the desert
lair
I’m long and lean from the desert land
I was taught to track by a Myall black in the channel country wild
I could hold the lead of a wild stampede when I should been a child
Oh I was never named I was never tamed, I’m as rough as prickly pear
The desert land I roam the desert land’s my home and I’m known as the desert
lair
I’m long and lean from the desert land
Now I never bathe and I never shave I’m as wild as the land that I roam
I just don’t fit in with my civilized kin I belong in my desert home
Oh I was never named I was never tamed and I never grieve or care
The desert land I roam the desert land’s my home and I’m known as the desert
lair
I’m long and lean from the desert land
Long and lean from the desert land.

The Desert Lair (traduzione)

Sono nato in una siccità ardente durante un viaggio alla guida del bestiame
Sono stato allevato con carne di manzo e mi sono tagliato i denti con il manico di una frusta
Oh, non sono mai stato chiamato, non sono mai stato addomesticato, sono selvaggio come una cavalla
La terra desertica in cui vago, la terra desertica è la mia casa e sono conosciuto come il deserto
tana
Sono lungo e magro dalla terra del deserto
Mi è stato insegnato a tracciare da un Myall black nel paese del canale selvaggio
Potrei avere la guida di una fuga precipitosa selvaggia quando avrei dovuto essere un bambino
Oh, non sono mai stato chiamato, non sono mai stato addomesticato, sono ruvido come il fico d'India
La terra desertica in cui vago, la terra desertica è la mia casa e sono conosciuto come il deserto
tana
Sono lungo e magro dalla terra del deserto
Ora non mi faccio mai il bagno e non mi rado mai sono selvaggio come la terra in cui vago
Semplicemente non mi adatto ai miei parenti civilizzati, appartengo alla mia casa nel deserto
Oh, non sono mai stato nominato, non sono mai stato addomesticato e non mi addoloro né mi preoccupo
La terra desertica in cui vago, la terra desertica è la mia casa e sono conosciuto come il deserto
tana
Sono lungo e magro dalla terra del deserto
Lungo e magro dalla terra del deserto.