Traduzione del testo della canzone 9 жизней - Гран-Куражъ

9 жизней (originale)

Полчаса – миг в веках!
Новый день на часах!
Сотни жарких лет,
Сотни долгих зим,
Где-то позади…
Прошлых жизней нет!
Путь у всех один!
Так решила ты!
Время тает,
Я останусь!
Пусть судьбу вершат!
9 жизней одна душа,
Несвободна и не спеша,
Вновь на встречу я сделал шаг
Судьбе не зря!
9 жизней, веков и дней…
9 жизней мечтать о ней…
Нет покоя в душе моей
Всё понял я
Девять жизней спустя!
Грусть веков,
Вещих снов…
Столько ждать я готов!
Кровоточит мир…
Раны на земле, раны на душе…
Стал совсем другим,
Но забыть её не смогу уже!
Годы странствий,
Сердце билось…
Шёл я чуть дыша!
9 жизней одна душа
Несвободна и не спеша
Вновь на встречу я сделал шаг
Её искал…
…9 жизней, веков и дней
9 жизней мечтал о ней
Нет покоя в душе моей…
Судьбу вершат
Девять жизней одна душа!

9 жизней (traduzione)

Mezz'ora - un momento in secoli!
Nuovo giorno in arrivo!
Centinaia di anni caldi
Centinaia di lunghi inverni
Da qualche parte dietro...
Non ci sono vite passate!
C'è solo un modo per tutti!
Quindi hai deciso!
Il tempo si sta sciogliendo
Io resterò!
Lascia che il destino decida!
9 vive un'anima
Libero e lento
Ancora una volta ho fatto un passo verso l'incontro
Il destino non è vano!
9 vite, secoli e giorni...
9 vite passate a sognarla...
Non c'è pace nella mia anima
ho capito tutto
Nove vite dopo!
Tristezza dei secoli
Sogni profetici...
Sono pronto ad aspettare!
Il mondo sanguina...
Ferite a terra, ferite nell'anima...
È diventato completamente diverso
Ma non posso dimenticarla!
Anni di peregrinazioni
Il cuore batteva...
Ho camminato con un po' di respiro!
9 vive un'anima
Non libero e lento
Ancora una volta ho fatto un passo verso l'incontro
Stava cercando...
…9 vite, secoli e giorni
9 vite l'hanno sognata
Non c'è pace nella mia anima...
Il destino è deciso
Nove vive un'anima!