Traduzione del testo della canzone Stylin - Little Brother, OH No

Stylin (originale)

I was that chubby kid, I ain’t talk too much
And even though I could I never use that crutch
It’s funny when you’re older, makin' moves and such
How people find a way to get in your clutch
And they do touch and rub some nigga foul
Thinkin' shit gravy cause you seen me smile
I’m givin' up inches, you want the whole mile
And when I tell 'em, «Stop» that’s when hoes get wild
Flood the in box, constant calls comin' in
I hit the «Back» button and she callin' me again
I’m thinkin' out loud, «When is this gon' end?»
Will you ever get the message, I don’t wanna be your friend
I don’t want to have a talk, I got nothin' to say
You actin' real immature, go somewhere and play
Told the baby, «Break out» like Chad or Shay
Yes Poobie is for real, it would make my day
But first you get money stylin'
Get fame wildin'
Bitches start wowin'
Niggas start pilin'
Then niggas start wowin'
Bitches start pilin'
Get fame stylin'
Make money wildin'
Niggas get mad start stylin' on you
Bitches get mad start wowin' on you
Make a lil' money they start pilin' on you
Get a lil' fame they start wowin' on you
I ain’t never had a dollar to my name, fuck fame
Get a lil' bit people around you start to change
Palms reachin' out, speakin' 'bout what they did
We was both down and out now the situation big
You supposed to be my nig
It will never be the same
We both pointin' fingers at each other placin' blame
You on that David Blane
I’m on a higher plain
A blow to the people who don’t know what’s insane
A motherfuckin' shame how this whole thing turned
We had to end it homie before somebody got burned
I hate this kind of lesson, find myself second guessin'
The burden here is lessened, experience earned
And before this take a turn for the worse
I think it’s in both our best interest if we go again disperse
I know what you thinkin', but homie the truth hurts
I never thought gettin' this bread would be a curse
But
Now Rock City’s tryin' to get that cake
See I was raised in the burbs with the birds and the snakes
So at an early age I had to learn everybody’s mistake
So by now everybody can call me the great
It’s Oh No
No
With more signs than skitzos
Niggas let them lips go, that leaves their lids blown
And homie I’m gettin' blown so y’all can get gon'
Can’t hang around me dawg so we don’t get along
And shows with hoes, it’s no damn difference
They beyond overthrow but no bullshittin'
There’s only one ride
And then they gettin' dropped off
So when they start wildin', pssst, please you can walk off
Now put that in your Coach’s knockoff and bag it up
And add it to my roach’s up in Oxnard
They always knew me like they think they do
They thought they knew
Shit I’m doin' it big with Pooh

(traduzione)

Ero quel ragazzo paffuto, non parlo troppo
E anche se non potrei mai usare quella stampella
È divertente quando sei più grande, fai mosse e cose del genere
Come le persone trovano un modo per entrare nella tua pochette
E toccano e strofinano qualche fallo negro
Sto pensando al sugo di merda perché mi hai visto sorridere
Sto rinunciando a pollici, vuoi tutto il miglio
E quando gli dico "Stop" è allora che le zappe si scatenano
Inonda la posta in arrivo, le chiamate in arrivo continuano
Ho premuto il pulsante «Indietro» e lei mi ha chiamato di nuovo
Sto pensando ad alta voce: "Quando finirà questa cosa?"
Riceverai mai il messaggio, non voglio essere tuo amico
Non voglio parlare, non ho niente da dire
Ti comporti da vero immaturo, vai da qualche parte e gioca
Ha detto al bambino: «Scappa» come Chad o Shay
Sì, Poobie è reale, mi rallegrerebbe la giornata
Ma prima ottieni soldi in stile
Ottieni fama selvaggia
Le puttane iniziano a stupire
I negri iniziano a accumularsi
Poi i negri iniziano a stupire
Le femmine iniziano a ammucchiarsi
Ottieni lo stile della fama
Guadagna soldi scatenati
I negri si arrabbiano iniziano a modellarti su di te
Le puttane si arrabbiano iniziano a stupirti
Guadagna un po 'di soldi che iniziano ad accumularti su di te
Ottieni una piccola fama che iniziano a stupirti
Non ho mai avuto un dollaro a mio nome, cazzo di fama
Fai in modo che un po' di persone intorno a te inizino a cambiare
I palmi si allungano, parlano di quello che hanno fatto
Eravamo entrambi giù e fuori ora la situazione è grande
Dovresti essere il mio negro
Non sarà mai più lo stesso
Entrambi ci puntiamo il dito contro l'altro placandoci la colpa
Tu su quel David Blane
Sono su una pianura più alta
Un colpo per le persone che non sanno cosa sia folle
Peccato per come è andata a finire tutta questa faccenda
Abbiamo dovuto farla finita prima che qualcuno si bruciasse
Odio questo tipo di lezione, mi ritrovo a indovinare
L'onere qui è diminuito, l'esperienza guadagnata
E prima di questo, prendi una svolta per il peggio
Penso che sia nel nostro migliore interesse se ci disperdiamo di nuovo
So cosa stai pensando, ma amico, la verità fa male
Non ho mai pensato che prendere questo pane sarebbe stata una maledizione
Ma
Ora Rock City sta cercando di prendere quella torta
Vedi, sono stato cresciuto nei sobborghi con gli uccelli e i serpenti
Quindi in tenera età ho dovuto imparare l'errore di tutti
Quindi ormai tutti possono chiamarmi il grande
È Oh No
No
Con più segni di skitzos
I negri lasciano andare le loro labbra, questo lascia le loro palpebre soffiate
E amico, mi sto facendo esplodere in modo che tutti voi possiate andarvene
Non posso stare con me dawg, quindi non andiamo d'accordo
E gli spettacoli con le zappe, non fa dannata differenza
Sono oltre il rovesciamento ma nessuna cazzata
C'è solo una corsa
E poi vengono lasciati
Quindi quando iniziano a scatenarsi, pssst, per favore puoi andartene
Ora mettilo nella copia del tuo allenatore e mettila in valigia
E aggiungilo a il mio scarafaggio in Oxnard
Mi hanno sempre conosciuto come pensano di sapere
Pensavano di sapere
Merda, lo sto facendo alla grande con Pooh