Testi di Night Night - Big Boi, B.o.B, Joi

Night Night (originale)

The rhymes I designed are truly unrefined
Like diamonds with a spec of blood dug up out a mine
Flows flood between the ears right behind my eyes
Giving birth to lines, soul searching for the prize
I take my time when deciding what to write
Like the SAT while these other niggaz bite
Underated and mostly hated but got a lot of fight
Like a player, play the background, fuck the spotlight
Night night, I recite when I step up to this mic
Reputation trump tight like the husband want a wife
Stay sharp as broken glass, get busted on or smashed
When your ass cross paths with this half of the Kast
It’s bed time, bed time
Tuck yourself I can tell that you’re terrified
Check my record you’ll see that I’m verified
(Nobody want none) I terrorize
(Don't nobody want none) Now you’re terrified
(Nobody want none of this here) It’s bed time
Yeah this where second vers supposed to go
I don’t think I need to hit ya’ll with another verse
But, I think I might, because I like to destroy shit
There’s no time to retreat and no surrender
Been ready for battle General Patton’s no beginner
I keep it all Madden, I call the play then execute for the W
Leave the rest of you destitute, now put that money up
Oh and your content is nonsense;
How you expect to
get it a little resitution with all this ghetto flaugin
Snow, that’s for tobaggans, no won’t be no pardons
Or bargains, three striked then you +Yank+ed up like +A.
Rod+
and, uh, with no apartments, you got no home to run to
You snitching on yourself and no its your front they come through
Without a tap on your phone
The only thing they had to do is listen to raps on your songs…
Lights out, the time for the nighty night’s overude
This is the final countdown to your swan song, you are through
All wack emcees and posers this is going out to you
Fuck boys will drop their jaws and all because here something new
(Something new, something new) ooooh-ooooh-oh-ooooh
(Something new, something new)
Straight out the plastic, like a pair of footies, no show
My nigga you can’t no see me and thats for sho, four door
Any kind of Cadillac I go slow, what I’m smoking on
Some of that chokehold, no low, no mid
Top of the line pine, because I blow big, been here for a while
Your momma likes my style, and so do your kids
I know you love it, cuz a hater loves to hate
You need me like a junkie needs a razor blade and plate
I’m dope nigga

(traduzione)

Le rime che ho disegnato sono davvero grezze
Come diamanti con un granello di sangue dissotterrato da una miniera
Flussi fluiscono tra le orecchie proprio dietro i miei occhi
Dare vita a linee, l'anima alla ricerca del premio
Mi prendo il mio tempo quando decido cosa scrivere
Come il SAT mentre questi altri negri mordono
Sottovalutato e per lo più odiato, ma ha combattuto molto
Come un giocatore, riproduci lo sfondo, fanculo i riflettori
Notte di notte, recito quando mi avvicino a questo microfono
La reputazione ha la meglio come se il marito volesse una moglie
Rimani affilato come vetro rotto, fatti sbattere o distrutto
Quando il tuo culo si incrocia con questa metà del Kast
È ora di andare a letto, ora di andare a letto
Rimboccati, posso dire che sei terrorizzato
Controlla il mio record vedrai che sono verificato
(Nessuno ne vuole nessuno) Terrorizzo
(Nessuno ne vuole nessuno) Ora sei terrorizzato
(Nessuno vuole niente di tutto questo qui) È ora di andare a letto
Sì, qui dove dovrebbe andare il secondo vers
Non credo di aver bisogno di colpirti con un altro verso
Ma penso che potrei, perché mi piace distruggere la merda
Non c'è tempo per ritirarsi e non arrendersi
Pronto per la battaglia, il generale Patton non è un principiante
Tengo tutto Madden, chiamo il gioco poi eseguo per il W
Lascia il resto di te indigente, ora metti su quei soldi
Oh e il tuo contenuto è una sciocchezza;
Come ti aspetti
fallo una piccola rivincita con tutto questo ghetto flaugin
Neve, quella è per gli slittini, no non ci sarà perdono
O o affari, hai colpito tre e poi hai +strattato+in alto come +A.
Bastone+
e, uh, senza appartamenti, non hai casa in cui correre
Ti fai la spia su te stesso e non è la tua parte anteriore che passano
Senza un tocco sul telefono
L'unica cosa che dovevano fare era ascoltare i rap sulle tue canzoni...
Luci spente, l'ora dell'apocalisse notturno
Questo è il conto alla rovescia finale per il tuo canto del cigno, hai finito
Tutti i presentatori e i poser stravaganti, questo è per te
I ragazzi del cazzo abbandoneranno le mascelle e tutto perché qui qualcosa di nuovo
(Qualcosa di nuovo, qualcosa di nuovo) ooooh-ooooh-oh-ooooh
(Qualcosa di nuovo, qualcosa di nuovo)
Direttamente dalla plastica, come un paio di footies, no show
Mio negro, non puoi non vedermi e questo è per sho, quattro porte
Qualsiasi tipo di Cadillac vado lentamente, su cosa sto fumando
Un po' di quel soffocamento, né basso, né medio
Pino in cima alla linea, perché soffio alla grande, sono qui da un po'
A tua mamma piace il mio stile e anche i tuoi figli
So che lo ami, perché un odiatore ama odiare
Hai bisogno di me come un drogato ha bisogno di una lama di rasoio e di una piastra
Sono un negro drogato