Traduzione del testo della canzone Planet Claire - The B-52's

Planet Claire (originale)

She came from Planet Claire
I knew she came from there
She drove a Plymouth Satellite
Oh, faster than the speed of light
Planet Claire has pink air
All the trees are red
No one ever dies there
No one has a head
Some say she’s from Mars
Or one of the seven stars
That shine after 3:30 in the morning
Well, she isn’t!
She came from Planet Claire
She came from Planet Claire
She came from Planet Claire

Planet Claire (traduzione)

Viene dal pianeta Claire
Sapevo che veniva da lì
Ha guidato un Plymouth Satellite
Oh, più veloce della velocità della luce
Il pianeta Claire ha l'aria rosa
Tutti gli alberi sono rossi
Nessuno muore mai lì
Nessuno ha una testa
Alcuni dicono che sia di Marte
O una delle sette stelle
Che brillano dopo le 3:30 del mattino
Beh, non lo è!
Viene dal pianeta Claire
Viene dal pianeta Claire
Viene dal pianeta Claire