| Walima 'Mabele (originale) | Walima 'Mabele (traduzione) |
|---|---|
| Ngaze ngahamba mina | Ngaze ngahamba mina |
| Ngashona emoliva | Ngashona emoliva |
| Umhlaba waphenduka kulonyaka | Umhlaba waphenduka kulonyaka |
| Ilanga lakhipha umkhovo etsheni | Ilanga lakhipha umkhovo etsheni |
| Imvula kayikho madoda | Imvula kayikho madoda |
| Umuntu walima’mabele | Umuntu walima'mabele |
| Walima’Mabele | Walima'Mabele |
| Walima’Mabele imvula ka yikhoo | Walima'Mabele imvula ka yikhoo |
| Madoda | Madda |
| Walima’Mabele uusizi lupbhokile | Walima'Mabele uusizi lupbhokile |
| Madoda | Madda |
| Walima’Mabele | Walima'Mabele |
| The sky is clear across the land | Il cielo è chiaro in tutta la terra |
| Not a cloud for empty hands | Non una nuvola a mani vuote |
| Who has undone the rain? | Chi ha disfatto la pioggia? |
| Waiting for a windy day. | In attesa di una giornata ventosa. |
| To blow them along to a land of plenty | Per portarli in una terra di abbondanza |
| Will I every see your people here again? | Vedrò tutti la tua gente di nuovo qui? |
| 'Cause I heard them singing | Perché li ho sentiti cantare |
| Families turn the dry earth | Le famiglie trasformano la terra arida |
| Burning, burning, burning | Bruciore, bruciare, bruciare |
| Who has undone the rain? | Chi ha disfatto la pioggia? |
| Can it be the answer lies | Può essere la risposta bugie |
| In a smile from forgotten times | In un sorriso da tempi dimenticati |
| Will I ever see your face again? | Rivedrò mai più la tua faccia? |
| 'Cause I heard them singing | Perché li ho sentiti cantare |
| Who has undone the rain | Chi ha disfatto la pioggia |
| I heard your people calling out | Ho sentito la tua gente chiamare |
| On the dry plains of Africa | Sulle pianure aride dell'Africa |
| Nothing grows, nothing shows a breath of life | Niente cresce, niente mostra un respiro di vita |
| Dry dust in the morning light | Polvere asciutta alla luce del mattino |
| I heard them singing | Li ho sentiti cantare |
| Give them your love -- lead them to a land of plenty | Dai loro il tuo amore: guidali in una terra di abbondanza |
| Will I ever see your people here again? | Rivedrò mai più la tua gente qui? |
| I heard them singing -- I heard them calling out your name | Li ho sentiti cantare -- li ho sentiti chiamare il tuo nome |
| Will I ever see your face again? | Rivedrò mai più la tua faccia? |
Traduzione del testo della canzone Walima 'Mabele - Johnny Clegg, Juluka
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Walima 'Mabele , di -Johnny Clegg
Nel genere:Музыка мира
Data di rilascio:03.08.2009
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Dela ft. Savuka | 2002 |
| 2002 | |
| 2017 | |
Asimbonanga (Mandela) ft. Savuka | 2002 |
The Waiting ft. Savuka | 1988 |
African Shadow Man ft. Savuka | 1988 |
Joey Don't Do It ft. Savuka | 1988 |
Take My Heart Away ft. Savuka | 2002 |
Siyayilanda ft. Savuka | 2002 |
Talk To The People ft. Savuka | 1988 |
Dance Across The Centuries ft. Savuka | 1988 |
Human Rainbow ft. Savuka | 1988 |
Too Early For The Sky ft. Savuka | 1988 |
I've Been Looking ft. Jesse Clegg | 2017 |
| 2017 | |
Asimbonanga ft. The Soweto Gospel Choir | 2008 |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |