
Data di rilascio: 24.02.2002
Etichetta discografica: Parlophone
Linguaggio delle canzoni: inglese
Dela(originale) |
One day I looked up and there you were |
Like a simple question looking for an answer |
Now I am the whale listening to some inner call |
Swimming blindly to throw myself upon your shore |
What if I don’t find you when I have landed |
Would you leave me here to die on your shore stranded |
I think I know why the dog howls at the moon |
I think I know why the dog howls at the moon |
I sing dela, dela |
Ngyanya |
Dela |
When I’m with you |
Dela, sondela mama |
Sondela, I burn for you |
I’ve been waiting for you all my life hoping for a miracle |
I’ve been waiting day and night, day and night |
I’ve been waiting for you all my life waiting for redemption |
I’ve been waiting day and night, I burn for you |
A blind bird sings inside the cage that is my heart |
The image of your face comes to me when I am alone in the dark |
If I could give a shape to this ache that I have for you |
If I could find the voice that says the words that capture you |
I think I know, I think I know, I think I know |
I think I know why the dog howls at the moon |
I think I know why the dog howls at the moon |
I sing dela, dela |
Ngyanya |
Dela |
When I’m with you |
Dela, sondela mama |
Sondela, I burn for you |
I’ve been waiting for you all my life hoping for a miracle |
I’ve been waiting day and night, day and night |
I’ve been waiting for you all my life waiting for redemption |
I’ve been waiting day and night, I burn for you |
Sondela |
Sondela, mama |
Sondela, I burn for you |
I’ve been waiting for you all my life hoping for a miracle |
I’ve been waiting day and night, day and night |
I’ve been waiting for you all my life waiting for redemption |
I’ve been waiting day and night, I burn for you |
Burn for you, I burn for you |
Burn for you, I burn for you |
Burn for you, I burn for you |
Burn for you, I burn for you |
Burn for you, I burn for you |
Burn for you, I burn for you |
(traduzione) |
Un giorno ho alzato gli occhi ed eccoti lì |
Come una semplice domanda in cerca di una risposta |
Ora sono la balena che ascolta un richiamo interiore |
Nuoto alla cieca per gettarmi sulla tua riva |
Che cosa succede se non ti trovo quando sono atterrato |
Mi lasceresti qui a morire sulla tua spiaggia arenato |
Penso di sapere perché il cane ulula alla luna |
Penso di sapere perché il cane ulula alla luna |
Canto dela, dela |
Ngyanya |
Dela |
Quando sono con te |
Dela, sondela mamma |
Sondela, brucio per te |
Ti ho aspettato tutta la vita sperando in un miracolo |
Ho aspettato giorno e notte, giorno e notte |
Ti ho aspettato per tutta la vita in attesa della redenzione |
Ho aspettato giorno e notte, brucio per te |
Un uccello cieco canta dentro la gabbia che è il mio cuore |
L'immagine del tuo viso mi viene in mente quando sono solo al buio |
Se potessi dare una forma a questo dolore che ho per te |
Se riuscissi a trovare la voce che dice le parole che ti catturano |
Penso di sapere, penso di sapere, penso di sapere |
Penso di sapere perché il cane ulula alla luna |
Penso di sapere perché il cane ulula alla luna |
Canto dela, dela |
Ngyanya |
Dela |
Quando sono con te |
Dela, sondela mamma |
Sondela, brucio per te |
Ti ho aspettato tutta la vita sperando in un miracolo |
Ho aspettato giorno e notte, giorno e notte |
Ti ho aspettato per tutta la vita in attesa della redenzione |
Ho aspettato giorno e notte, brucio per te |
Sondela |
Sondela, mamma |
Sondela, brucio per te |
Ti ho aspettato tutta la vita sperando in un miracolo |
Ho aspettato giorno e notte, giorno e notte |
Ti ho aspettato per tutta la vita in attesa della redenzione |
Ho aspettato giorno e notte, brucio per te |
Brucio per te, io brucio per te |
Brucio per te, io brucio per te |
Brucio per te, io brucio per te |
Brucio per te, io brucio per te |
Brucio per te, io brucio per te |
Brucio per te, io brucio per te |
Nome | Anno |
---|---|
Scatterlings Of Africa ft. Johnny Clegg | 2002 |
King Of Time | 2017 |
Asimbonanga (Mandela) ft. Savuka | 2002 |
The Waiting ft. Savuka | 1988 |
African Shadow Man ft. Savuka | 1988 |
Joey Don't Do It ft. Savuka | 1988 |
Take My Heart Away ft. Savuka | 2002 |
Siyayilanda ft. Savuka | 2002 |
Talk To The People ft. Savuka | 1988 |
Dance Across The Centuries ft. Savuka | 1988 |
Human Rainbow ft. Savuka | 1988 |
Too Early For The Sky ft. Savuka | 1988 |
I've Been Looking ft. Jesse Clegg | 2017 |
Colour Of My Skin | 2017 |
Asimbonanga ft. The Soweto Gospel Choir | 2008 |
Be Still My Child ft. Johnny Clegg | 2009 |
Impi ft. Soweto Gospel Choir | 2008 |
Africa ft. Soweto Gospel Choir | 2008 |
Touch Enough ft. Soweto Gospel Choir | 2008 |
African Sky Blue ft. Soweto Gospel Choir | 2008 |