Traduzione del testo della canzone Canvas Beauty - Peter Murphy

Canvas Beauty (originale)

Here stands the canvas beauty at her door
Calling beneath the blockade floor
See him turn bedeviled and blacked
For the canvas beauty had locked him back
Away from the king of hearts so pure
In with temptations alluring pour
Away from her his compass mass
The everglade the bonny lass
The actress love that he mistook
A siren for his aging look
The actress love that he mistook
A siren love for his aging look
Her stands Dorian at her need
In Hedonisms shaft like look
He wears the I’d the painter mistook
And with her flame he’ll burn it’s flesh
Burn the freeze transcend the mesh
Riders wings you give me back
The siren for his aging look
The actress love that he mistook
The siren love for his aging look
Here stands Dorian at her need

(traduzione)

Ecco la bellezza della tela alla sua porta
Chiamando sotto il pavimento del blocco
Vedetelo diventare disgraziato e annerito
Per la tela la bellezza lo aveva rinchiuso
Lontano dal re di cuori così puro
Dentro con tentazioni seducenti
Lontano da lei la sua massa della bussola
L'Everglade la bella ragazza
L'attrice ama il fatto che abbia sbagliato
Una sirena per il suo look invecchiato
L'attrice ama il fatto che abbia sbagliato
Un amore da sirena per il suo aspetto invecchiato
Lei è Dorian al suo bisogno
Negli edonismi assembra un aspetto
Indossa l'abito che il pittore si sarebbe sbagliato
E con la sua fiamma brucerà la sua carne
Brucia il congelamento trascendi la mesh
Ali dei motociclisti che mi restituisci
La sirena del suo look invecchiato
L'attrice ama il fatto che abbia sbagliato
La sirena ama il suo aspetto invecchiato
Ecco Dorian al suo bisogno