Traduzione del testo della canzone Truth Is a Whisper - Goo Goo Dolls

Truth Is a Whisper (originale)

Miscellaneous
Truth Is A Whisper
Truth is a whisper only a choice
Nobody hears above this noise
To the ???
There’s always a risk when you try to believe
In this ???
I know that there’s so much more than me
Yeah
Yeah, you’re caught in the rules of the world
It’s a just a promise no one ever keeps
Now it’s changing while you sleep
There’s no one here can see
(You know all I am)
Feel the smoldering
(You know all I am)
Can you teach me to believe in something
Sometimes you choke on the smell just to breathe
I need to question what I need
Living in the silence that beats through the mind
Still you forget what you deny
Yeah
Now you’re caught in the rules of the world
It’s a just a promise no one ever keeps
And now it’s changing in your sleep
There’s no one here can see
(You know all I am)
Feel the smoldering
(You know all I am)
Can you teach me to believe in something
There’s a wall to answer to
Do you listen when it speaks
Orders everything for you
And do you find it hard to sleep
Or is it easy on your own
Will you ever find some peace
Before you’re gone
(You know all I am)
Feel the smoldering
(You know all I am)
Can you teach me to believe in something

(traduzione)

Varie
La verità è un sussurro
La verità è un sussurro solo una scelta
Nessuno sente al di sopra di questo rumore
Al ???
C'è sempre un rischio quando provi a crederci
In questo ???
So che c'è molto più di me
Sì
Sì, sei preso dalle regole del mondo
È solo una promessa che nessuno mantiene mai
Ora sta cambiando mentre dormi
Non c'è nessuno qui che può vedere
(Sai tutto quello che sono)
Senti il ​​fumo
(Sai tutto quello che sono)
Puoi insegnarmi a credere in qualcosa
A volte ti soffochi con l'odore solo per respirare
Devo chiedermi di cosa ho bisogno
Vivere nel silenzio che batte attraverso la mente
Eppure dimentichi ciò che neghi
Sì
Ora sei catturato dalle regole del mondo
È solo una promessa che nessuno mantiene mai
E ora sta cambiando nel tuo sonno
Non c'è nessuno qui che può vedere
(Sai tutto quello che sono)
Senti il ​​fumo
(Sai tutto quello che sono)
Puoi insegnarmi a credere in qualcosa
C'è un muro a cui rispondere
Ascolti quando parla
Ordina tutto per te
E trovi difficile dormire
O è facile da solo
Troverai mai un po' di pace
Prima che tu te ne vada
(Sai tutto quello che sono)
Senti il ​​fumo
(Sai tutto quello che sono)
Puoi insegnarmi a credere in qualcosa