Traduzione del testo della canzone Money, Fame & Fortune - Goo Goo Dolls

Money, Fame & Fortune (originale)

We are stained but we’re pure
In this beautiful world
When the lines are blurry
And they’re tearing at your heart
You don’t have to worry
'Cause I loved you from the start
Running from the light, run until we’re lost
Strangers in the night, strangers 'til we touch
You got everything I need, 'cause you’re everything I’m not
You’re the Money, Fame &Fortune, the only thing I want
You’re the Money, Fame &Fortune, the only thing I want
Light me up, I will blaze
Like a soul that you saved
Put my past in the flames
Don’t you know I can change?
Let it burn to pieces
'Cause it takes away the pain
We were born in ashes
Now we’re innocent again
Running from the light, run until we’re lost
Strangers in the night, strangers 'til we touch
You got everything I need, 'cause you’re everything I’m not
You’re the Money, Fame &Fortune, the only thing I want
You’re the Money, Fame &Fortune, the only thing I want
Don’t you know you’re incredible, chemical, physical
Yeah I’m shakin' to my bones
Yeah I’m shakin' to my bones, hmm
Running from the light, run until we’re lost
Strangers in the night, strangers 'til we touch
You got everything I need, 'cause you’re everything I’m not
You’re the Money, Fame &Fortune, the only thing I want
Running from the light, run until we’re lost
Strangers in the night, strangers 'til we touch
You got everything I need, 'cause you’re everything I’m not
You’re the Money, Fame &Fortune, the only thing I want
You’re the Money, Fame &Fortune, the only thing I want

(traduzione)

Siamo macchiati ma siamo puri
In questo bellissimo mondo
Quando le linee sono sfocate
E ti stanno strappando il cuore
Non devi preoccuparti
Perché ti ho amato dall'inizio
Scappando dalla luce, corri finché non ci perdiamo
Stranieri nella notte, estranei finché non ci tocchiamo
Hai tutto ciò di cui ho bisogno, perché sei tutto ciò che non sono
Sei il denaro, la fama e la fortuna, l'unica cosa che voglio
Sei il denaro, la fama e la fortuna, l'unica cosa che voglio
Illuminami, io divamperò
Come un'anima che hai salvato
Metti il ​​mio passato tra le fiamme
Non sai che posso cambiare?
Lascialo bruciare a pezzi
Perché toglie il dolore
Siamo nati nelle ceneri
Ora siamo di nuovo innocenti
Scappando dalla luce, corri finché non ci perdiamo
Stranieri nella notte, estranei finché non ci tocchiamo
Hai tutto ciò di cui ho bisogno, perché sei tutto ciò che non sono
Sei il denaro, la fama e la fortuna, l'unica cosa che voglio
Sei il denaro, la fama e la fortuna, l'unica cosa che voglio
Non sai che sei incredibile, chimico, fisico
Sì, sto tremando fino alle ossa
Sì, sto tremando fino alle ossa, hmm
Scappando dalla luce, corri finché non ci perdiamo
Stranieri nella notte, estranei finché non ci tocchiamo
Hai tutto ciò di cui ho bisogno, perché sei tutto ciò che non sono
Sei il denaro, la fama e la fortuna, l'unica cosa che voglio
Scappando dalla luce, corri finché non ci perdiamo
Stranieri nella notte, estranei finché non ci tocchiamo
Hai tutto ciò di cui ho bisogno, perché sei tutto ciò che non sono
Sei il denaro, la fama e la fortuna, l'unica cosa che voglio
Sei il denaro, la fama e la fortuna, l'unica cosa che voglio