| Эскиз (originale) | Эскиз (traduzione) |
|---|---|
| Прилетай ко мне | Vola da me |
| Вон на то седое облако, | Guarda quella nuvola grigia |
| Сколько лет уже | Quanti anni già |
| Я один на нём живу. | Ci vivo da solo. |
| Без тебя | Senza di te |
| Все мелодии без слов пока, | Tutte le melodie ancora senza parole, |
| Прилетай, | vola dentro |
| Слышишь, я тебя зову! | Ascolta, ti sto chiamando! |
| Прилетай, прошу, | Vieni per favore |
| Я устал от одиночества: | Sono stanco della solitudine: |
| Высоко летать — | Volare in alto - |
| Что за радость, не вдвоём. | Che gioia, non insieme. |
| Облака, | Nuvole, |
| Это тоже чьё-то творчество: | Questo è anche il lavoro di qualcuno: |
| Для двоих | Per due |
| Было создано моё. | Il mio è stato creato. |
| Припев: | Coro: |
| На голубом | Sul blu |
| Воздушный дом — | casa d'aria - |
| Недорисованный эскиз. | Schizzo incompiuto. |
| Тебя здесь нет — | Non sei qui - |
| К дождю сюжет, | Alla trama della pioggia, |
| И слёзы падают вниз, | E le lacrime scendono |
| Падают вниз… | Cadere... |
| Прилетай скорей, | Vieni presto |
| Покажу тебе трёхмерное, | Ti mostro il 3D |
| И над городом, | E sopra la città |
| Как в карете прокачу. | Come andare in carrozza. |
| Расскажу, | Ti dirò |
| Что богаче всех, наверное, | Qual è il più ricco di tutti, probabilmente, |
| Только тем, | Solo quelli |
| Что летаю, где хочу. | volo dove voglio |
| И, в конце концов, | E alla fine |
| Пусть не сбудется пророчество: | Possa la profezia non avverarsi: |
| Прилететь ко мне | vola da me |
| Можешь даже не любя. | Puoi anche non amare. |
| Но прилетай, | Ma vola |
| Я устал от одиночества. | Sono stanco di essere da solo. |
| Что мне высь, | Cosa voglio |
| Если рядом нет тебя? | Se non ci sei? |
| Припев: | Coro: |
| На голубом | Sul blu |
| Воздушный дом — | casa d'aria - |
| Недорисованный эскиз. | Schizzo incompiuto. |
| Тебя здесь нет — | Non sei qui - |
| К дождю сюжет, | Alla trama della pioggia, |
| И слёзы падают вниз, | E le lacrime scendono |
| Падают вниз… | Cadere... |
| Прилетай ко мне | Vola da me |
| Вон на то седое облако, | Guarda quella nuvola grigia |
| Сколько лет уже | Quanti anni già |
| Я один на нём живу. | Ci vivo da solo. |
| Без тебя | Senza di te |
| Все мелодии без слов пока, | Tutte le melodie ancora senza parole, |
| Прилетай, | vola dentro |
| Слышишь, я тебя зову! | Ascolta, ti sto chiamando! |
