Traduzione del testo della canzone 100 Proof - 88 Fingers Louie

100 Proof (originale)

Last call to wake me up and stumble to the street
Don’t know if I’m coming or going (one more drink)
So called friends long since departed in the night
Tomorrow morning they’ll exaggerate and tell me varied lies
If they only knew what I have seen and what I have been through
The truth is bottled up inside 100 proof
Another weekend spent alone time passing by
Too drunk to pick up the receiver
Feeble attempts to help me go ignored
Don’t have the energy or will power to make it anymore
If they only kew what I have seen and what I have been through
The truth is bottled up inside 100 proof

100 Proof (traduzione)

Ultima chiamata per svegliarmi e inciampare in strada
Non so se vengo o vado (un altro drink)
I cosiddetti amici sono partiti da tempo nella notte
Domani mattina esagereranno e mi racconteranno diverse bugie
Se solo sapessero cosa ho visto e cosa ho passato
La verità è imbottigliata in 100 prove
Un altro fine settimana passato da solo tempo di passaggio
Troppo ubriaco per sollevare il ricevitore
Deboli tentativi di aiutarmi a essere ignorato
Non hai più l'energia o la forza di volontà per farcela
Se solo conoscessero quello che ho visto e quello che ho passato
La verità è imbottigliata in 100 prove