Traduzione del testo della canzone Another Love Song - 88 Fingers Louie

Another Love Song (originale)

Last night I came home found you sleeping on the couch
Have you been waiting up all evening
I could’ve sworn that I saw tears flow from your eyes
What’s this emotion that I’m feeling
I wrote a love song for you not for myself
A silly love song I don’t want nobody else
I wrote a love song for everyone to see
A little love song to get you to stay with me
Over the years we’ve seen some good times and the bad
We’ve always ended up together
In the end I hope to see you when it all comes crashing down
Don’t wanna fool myself it’s you I’ll love forever
I got me a crazy tempter that I already know
I don’t wanna think about that now
Let me reassure you baby I’m here till the end
That’s what I wrote this stupid song about
I wrote a love song for you not for myself
A silly love song I don’t want nobody else
I wrote a love song for everyone to see
A little love song to get you to stay with me
I wrote a love song for you not for myself
A silly love song I don’t want nobody else
I wrote a love song for everyone to see
A little love song to get you to stay with me

(traduzione)

Ieri sera sono tornato a casa e ti ho trovato a dormire sul divano
Hai aspettato sveglia tutta la sera
Avrei potuto giurare di aver visto le lacrime scorrere dai tuoi occhi
Qual è questa emozione che sto provando
Ho scritto una canzone d'amore per te, non per me stesso
Una sciocca canzone d'amore che non voglio a nessun altro
Ho scritto una canzone d'amore che tutti possono vedere
Una piccola canzone d'amore per farti restare con me
Nel corso degli anni abbiamo visto dei bei momenti e dei brutti
Siamo sempre finiti insieme
Alla fine, spero di vederti quando tutto andrà in crash
Non voglio ingannare me stesso, sei tu che amerò per sempre
Mi sono procurato un tentatore pazzo che già conosco
Non voglio pensarci ora
Lascia che ti rassicuri piccola, sono qui fino alla fine
È per questo che ho scritto questa stupida canzone
Ho scritto una canzone d'amore per te, non per me stesso
Una sciocca canzone d'amore che non voglio a nessun altro
Ho scritto una canzone d'amore che tutti possono vedere
Una piccola canzone d'amore per farti restare con me
Ho scritto una canzone d'amore per te, non per me stesso
Una sciocca canzone d'amore che non voglio a nessun altro
Ho scritto una canzone d'amore che tutti possono vedere
Una piccola canzone d'amore per farti restare con me