Traduzione del testo della canzone 2810 - 88 Fingers Louie

2810 (originale)

Sink or swim it’s time to let it go
Fake friends — let 'em go
They count for nothing — they’re just for show
Respect is never owed
You’ve got your reasons, all your own
Don’t sit back and do what you’re told
Your path is all your own
Things mean a lot
When everything feels cold, now you know
It’s a part of growing up, to say
«I don’t want to go back to that
I like this skin»
Another go, another chance to hit the road
To get a fresh start on your own
Be stoked on what you’ve done
We’re proud to see what you’ve become and we’re excited for what’s to come
These walls are always home
Things mean a lot, when everything feels cold now you know
It’s a part of growing up, to say
«I don’t want to go back to that
I like this skin»
Don’t give up
Don’t give in
You can do this
You can win

2810 (traduzione)

Affonda o nuota è ora di lasciarlo andare
Falsi amici: lasciali andare
Non contano nulla - sono solo per lo spettacolo
Il rispetto non è mai dovuto
Hai le tue ragioni, tutte tue
Non sederti e fai ciò che ti viene detto
Il tuo percorso è tutto tuo
Le cose significano molto
Quando tutto sembra freddo, ora lo sai
Fa parte della crescita, per così dire
«Non voglio tornare su quello
Mi piace questa pelle»
Un altro tentativo, un'altra possibilità di mettersi in viaggio
Per ricominciare da solo
Sii appassionato di ciò che hai fatto
Siamo orgogliosi di vedere cosa sei diventato e siamo entusiasti di ciò che verrà
Queste mura sono sempre a casa
Le cose significano molto, quando tutto sembra freddo ora lo sai
Fa parte della crescita, per così dire
«Non voglio tornare su quello
Mi piace questa pelle»
Non mollare
Non cedere
Puoi farlo
Puoi vincere