Traduzione del testo della canzone Advice Column - 88 Fingers Louie

Advice Column (originale)

Pick a day from memory, when innocence was common
It’s just not like that anymore
We’ve all seen better days, been bitten by familiar ways
The result of giving til it hurts
This is our time, so take some sound advice
A simple life is a life worth fighting for
Make their antics deafening, while the drama queens keep punishing all the time
Cuz what they say is ridiculous
Rehashing history lives little left to mystery and what’s the fun in living in
the past?
This is our time, so take some sound advice
A simple life is a life worth fighting for
Make their antics deafening while the drama queens keep punishing all the time
Swerving down memory lane
We’ve moved ahead, you’re still the same
Forget those memories, move forward once in awhile
Cuz we’re still changing
Changing all the time
All the time
All the time
We’re changing
Swerving down memory lane
We’ve moved ahead, you’re still the same
Forget those memories, move forward once in awhile
Cuz we’re still changing

Advice Column (traduzione)

Scegli un giorno a memoria, quando l'innocenza era comune
Non è più così
Abbiamo tutti visto giorni migliori, siamo stati morsi da modi familiari
Il risultato di dare finché fa male
Questo è il nostro momento, quindi prendi qualche consiglio valido
Una vita semplice è una vita per la quale vale la pena lottare
Rendi le loro buffonate assordanti, mentre le regine del dramma continuano a punire tutto il tempo
Perché quello che dicono è ridicolo
Rielaborare la storia è poco lasciato al mistero e a qual è il divertimento nel vivere
il passato?
Questo è il nostro momento, quindi prendi qualche consiglio valido
Una vita semplice è una vita per la quale vale la pena lottare
Rendi le loro buffonate assordanti mentre le regine del dramma continuano a punire tutto il tempo
Deviare lungo il sentiero della memoria
Siamo andati avanti, sei sempre lo stesso
Dimentica quei ricordi, vai avanti di tanto in tanto
Perché stiamo ancora cambiando
Cambiando tutto il tempo
Tutto il tempo
Tutto il tempo
Stiamo cambiando
Deviare lungo il sentiero della memoria
Siamo andati avanti, sei sempre lo stesso
Dimentica quei ricordi, vai avanti di tanto in tanto
Perché stiamo ancora cambiando