Testi di Can't Get Up The Nerve - 88 Fingers Louie

Can't Get Up The Nerve - 88 Fingers Louie
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Can't Get Up The Nerve, artista - 88 Fingers Louie. Canzone dell'album Up Your Ass, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 21.04.1997
Etichetta discografica: Hopeless
Linguaggio delle canzoni: inglese

Can't Get Up The Nerve

(originale)
Every day I see your eyes
And you look at mine, and you don’t say hi
You smile at me as you walk away
And I won’t see you for another day
I can’t get up the nerve to call you
But you’re not waiting for me, are you?
Another day, and I try to smile
I have not felt this way in quite a while
We pass again and we both say hi
And it feels so good when you pass me by
I can’t get up the nerve to call you
But you’re not waiting for me, are you?
I can’t get up the nerve to call you
But you’re not waiting for me, are you?
This time around I’ll flash a smile
You know I’m more than just a child
You tell me that your boyfriend’s mad
And so’s your mom, and so’s your dad
I can’t get up the nerve to call you
But you’re not waiting for me, are you?
Are you…?
(traduzione)
Ogni giorno vedo i tuoi occhi
E guardi il mio e non saluti
Mi sorridi mentre te ne vai
E non ti vedrò per un altro giorno
Non riesco a trovare il coraggio di chiamarti
Ma non mi stai aspettando, vero?
Un altro giorno e provo a sorridere
Non mi sentivo così da un po' di tempo
Ripassiamo e ci salutiamo entrambi
E ti senti così bene quando mi passi accanto
Non riesco a trovare il coraggio di chiamarti
Ma non mi stai aspettando, vero?
Non riesco a trovare il coraggio di chiamarti
Ma non mi stai aspettando, vero?
Questa volta mostrerò un sorriso
Sai che sono più di un semplice bambino
Dimmi che il tuo ragazzo è arrabbiato
E anche tua madre, e anche tuo padre
Non riesco a trovare il coraggio di chiamarti
Ma non mi stai aspettando, vero?
Tu sei…?
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
100 Proof 2006
In The John 1997
Explanation 2019
Reparation 1999
Outright Lies 2019
Pent Up 2019
Smart Enough To Run 2019
Slow Chorus Overlap 1999
Had My Chance 2019
There's No Way 1997
Under The Covers 1997
Out There 1999
My Little World 2019
I Don't Wanna Hear It 2019
Family Resemblance 2019
I Hate Myself 2019
Something I Don't Know 1996
My Final Story 2017
Another Love Song 2019
Two-Faced Bastard 2019

Testi dell'artista: 88 Fingers Louie