Traduzione del testo della canzone Our Tired Vices - 88 Fingers Louie

Our Tired Vices (originale)

I’m drinking to calm the memories
Thinking of darkened revelries
I made decisions based on lust and now you’ve lost all trust Fair enough
Midnight, I’m dying to reach out
These changes feel stranger 5 years out
I know these sorries can’t compare
I left my conscience there I left it bruised and bare Would you like to compare?
So free up your demands
And take my heart into your hand You feel that?
That’s real Remember how I made
you feel Free up what’s real
The one thing that’s real
She’s moving on, she’s moving on She’s moving on, she’s moving on Think back on
our tired vices
We got along, just like fire and ice, kid
I’m moving on, moving on
I’m moving on, moving on

Our Tired Vices (traduzione)

Sto bevendo per calmare i ricordi
Pensando a gozzoviglie oscurate
Ho preso decisioni basate sulla lussuria e ora hai perso tutta la fiducia abbastanza giusta
Mezzanotte, muoio dalla voglia di contattare
Questi cambiamenti sembrano strani 5 anni dopo
So che queste scuse non possono essere paragonate
Ho lasciato la mia coscienza lì l'ho lasciata livida e nuda Ti piacerebbe confrontare?
Quindi libera le tue richieste
E prendi il mio cuore nella tua mano Lo senti?
È vero Ricorda come l'ho fatto
ti senti Libera ciò che è reale
L'unica cosa reale
Sta andando avanti, sta andando avanti Sta andando avanti, sta andando avanti Ripensaci
i nostri stanchi vizi
Siamo andati d'accordo, proprio come il fuoco e il ghiaccio, ragazzo
Sto andando avanti, andando avanti
Sto andando avanti, andando avanti