| Oh lay ee doo oo dee eee, oh lay ee doo oo dee eee
| Oh lay ee doo oo dee eee, oh lay ee doo oo dee eee
|
| Oo oo ee dee, oo oo ee ee, oo oo a doo dee deee
| Oo oo ee dee, oo oo ee ee, oo oo a doo dee dee
|
| Well my girl and me, were happy you see, until a week ago
| Bene, io e la mia ragazza eravamo felici, vedete, fino a una settimana fa
|
| Then one crazy night. | Poi una notte pazza. |
| we had a fight, and she said I had to go.
| abbiamo litigato e lei ha detto che dovevo andare.
|
| I travelled around, and finally found, I was in the sunshine state
| Ho viaggiato in giro e alla fine ho scoperto che ero nello stato del sole
|
| In old Brisbane town, I was standing around, I went down to Roma St
| Nella vecchia città di Brisbane, ero in giro, sono andato a Roma St
|
| I wandered along,
| Ho vagato lungo,
|
| through the hurrying throng. | attraverso la folla che corre. |
| to rest on a railway seat
| riposare su un sedile ferroviario
|
| When in rolled a train, I took in her name, to me it sounded grand
| Quando sono salito su un treno, ho preso il suo nome, per me suonava grandioso
|
| When she pulled out that day,
| Quando si è ritirata quel giorno,
|
| I was shouting 'hooray'.on the Sunlander from Queensland
| Stavo gridando "evviva". Sul Sunlander del Queensland
|
| With the future to guide,
| Con il futuro a guidare,
|
| the Boomerang (?) ride, right to the journey’s end
| la corsa Boomerang (?), fino alla fine del viaggio
|
| It rolls in on time,
| Arriva in orario,
|
| boy I’m feelin/ just fine. | ragazzo mi sento / bene. |
| The wheels roll out their song.
| Le ruote fanno rotolare la loro canzone.
|
| I’ve got nothin/ to lose,
| Non ho niente/da perdere,
|
| I’m forgetting my blues. | Sto dimenticando il mio blues. |
| as the Sunlander’s rollin' on | mentre il Sunlander va avanti |