Traduzione del testo della canzone Saved - Momus

Saved (originale)

I used to be an addict, I had a drug habit
But now I’m saved
I used to sing for the devil, I was a homosexual
But now I am saved
I was a transvestite, my one delight
Was sticking needles in my arm, staying up all night
I am saved
I am saved
I am saved
Saved!
I was an evil motherfucker, I carried a blade
But now I am saved
I used to live just to fight and to fornicate
And I am saved
I was hanging with the guys they call the Brothers of Islam
I was an honorary member of the Crutchfield gang
I am saved
I am saved
I am saved
Saved!
I am saved
I’ve been saved
Well they will try and socialise you with the word of the Lord
It signifies precisely zero till you get caught
I am saved
I’ve been saved
I am saved
Saved!
Be dissolute like St. Augustine
Don’t be caught like I have been
I am saved
I am saved
I’ve been saved
Saved!
Kids do not do what I have done
I am saved
Join a gang and carry a gun
Before you’re saved
You can always change your ways
Before you suffer a similar fate
I am saved
I am saved
I’ve been saved
Saved!
I am saved
Saved
I’ve been saved
I am saved
I’ve been saved
I’ve been saved
I’ve been saved
I am saved

Saved (traduzione)

Ero un tossicodipendente, avevo un'abitudine alla droga
Ma ora sono salvo
Cantavo per il diavolo, ero omosessuale
Ma ora sono salvato
Ero un travestito, la mia unica gioia
Mi infilavo degli aghi nel braccio, rimanendo sveglio tutta la notte
Sono salvato
Sono salvato
Sono salvato
Salvato!
Ero un figlio di puttana malvagio, portavo una lama
Ma ora sono salvato
Vivevo solo per combattere e per fornicare
E sono salvato
Stavo frequentando i ragazzi che chiamano i Fratelli dell'Islam
Ero un membro onorario della banda di Crutchfield
Sono salvato
Sono salvato
Sono salvato
Salvato!
Sono salvato
Sono stato salvato
Bene, cercheranno di socializzare con la parola del Signore
Significa esattamente zero finché non vieni scoperto
Sono salvato
Sono stato salvato
Sono salvato
Salvato!
Sii dissoluto come sant'Agostino
Non farti prendere come lo sono stato io
Sono salvato
Sono salvato
Sono stato salvato
Salvato!
I bambini non fanno quello che ho fatto io
Sono salvato
Unisciti a una banda e porta una pistola
Prima di essere salvato
Puoi sempre cambiare i tuoi modi
Prima di subire un destino simile
Sono salvato
Sono salvato
Sono stato salvato
Salvato!
Sono salvato
Salvato
Sono stato salvato
Sono salvato
Sono stato salvato
Sono stato salvato
Sono stato salvato
Sono salvato