![Chuva De Novembro - Projota](https://cdn.muztext.com/i/32847569278083925347.jpg)
Data di rilascio: 13.01.2022
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Chuva De Novembro(originale) |
Sozinho posso te ver melhor quando se vai o Sol |
Procuro o fio do seu cabelo no lençol |
Baixei aquele filme que cê disse que era bom, |
E vi que nada é tão bom quando cê não tá aqui. |
Um dia sem você é triste, uma semana é maldade, |
Um mês não existe, dou meus pulos, atravesso a cidade |
Junto dinheiro pra financiar a viagem |
Uma bolacha, um salgadinho, dois refri e a passagem |
Já era, já fui, me espera amor, |
Vou atrasar mais dez minutos, parar pra te comprar uma flor |
E to pronto, na melhor roupa que eu tenho |
Uma rosa na mão esquerda, na outra mão um cartão com desenho. |
Correndo pra rodoviária, o buso sai às 9 |
Desculpa o cartão molhado, é quem em novembro sempre chove à tarde. |
E hoje a chuva ta bolada, ja me sentei, fiz minha oração |
Se Deus quiser nem pega nada. |
To indo, sentado, vendo as montanhas, |
Lembrando que quanto mais você me perde, mais vezes você me ganha |
E aquela briga ontem foi foda, eu não queria te dizer |
Que eu não queria ter você, |
Mas eu queria que você soubesse que eu me importo |
E que eu sinto que essa chuva é o reflexo do estado do meu corpo. |
E foi pensando nisso que me joguei pra cá |
Pra ver se quando eu te encontrar eu faço essa chuva parar |
Será que isso é possivel? |
Eu sonhador demais, na intranha dor demais e essa estranha dor é mais do que |
saudade |
É como uma necessidade |
De poder ter a certeza de que não era verdade |
O que você disse por telefene |
Que tava na hora de eu te provar que podia ser seu homem |
Que o menino que nem pode sustentar um lar |
Nunca seria bom o suficiente pra tu casar. |
Foi pensando nisso que eu entrei nesse busão, |
Mas, talvez eu seja só um menino com uma rosa na mão |
E eu te ligo no celular |
Te avisando que eu to indo e te pedindo pra ir lá pra me esperar |
Mas você que nunca que disse que me ama |
Mais uma vez desliga sem dizer, se arruma e vai pra cama |
Tudo bem, dorme bem amor, te amo! |
Quando acordar passa perfume que o seu homem tá chegando. |
A cada segundo a chuva aumenta |
Nessa poltrona a cada minuto que eu durmo eu acordo quarenta |
Janela embaçada, tampando minha visão |
Eu fecho os olhos e praticamente sinto sua respiração, |
É como o silencio do meu quarto sem você |
Culpa dessa distancia que me impede de te ver |
Me impede de provar que eu te mereço |
De mostrar que o dinheiro tá pouco mas que a alegria não tem preço |
E eu pensando em você nesse momento |
Aproveito o tempo pra treinar o pedido de casamento |
Depois da briga, acordei cedo |
Peguei toda a economia e comprei a aliança em segredo |
Juntei moeda por moeda pra poder tá aqui, |
Pra mostrar que um menino pode te fazer sorrir |
Te sentir mais uma vez, sentir por uma vez |
Que achar que eu sou teu sonho não é uma insensatez |
Mas perai, eu ouço um barulho, que que ta pegando? |
A aliança caiu do meu bolso, tudo balançando |
Quem ta gritando? |
Porque ta girando? |
Alguém sabe? |
Tento chamar seu nome, mas minha boca nem abre |
Barulho de chuva, pneu, escuridão |
Lembrar seu rosto se tornou a ultima opção |
Agarro forte a rosa na lama |
Menino ou homem você me deixou partir sem dizer que me ama! |
Eu não pensei que fosse pra tão longe essa viagem |
Toca o celular, é você me mandando mensagem |
E eu preso nas ferragens, sem me mexer |
Sei que você me escreveu, mas fecho os olhos sem saber o que… |
(traduzione) |
Da solo posso vederti meglio quando il sole tramonta |
Sto cercando i tuoi capelli sul lenzuolo |
Ho scaricato quel film che hai detto che era bello, |
Ho visto che niente è così buono quando non sei qui. |
Un giorno senza di te è triste, una settimana è malvagia, |
Un mese non esiste, salto in giro, attraverso la città |
Raccolgo soldi per finanziare il viaggio |
Un biscotto, uno spuntino, due bibite e il biglietto |
Se n'è andata, se n'è andata, aspettami, amore, |
Ritarderò altri dieci minuti, mi fermo a comprarti un fiore |
Sono pronto, con i migliori vestiti che ho |
Una rosa nella mano sinistra, nell'altra una carta con un disegno. |
Correndo alla stazione degli autobus, l'autobus parte alle 9 |
Scusate la tessera bagnata, è quella che a novembre piove sempre nel pomeriggio. |
E oggi, con la pioggia alta, mi sono seduto, ho detto la mia preghiera |
Se a Dio piace, non prende nemmeno nulla. |
Andare, sedersi, vedere le montagne, |
Ricordando che più mi perdi, più volte mi vinci |
E quella lotta di ieri è stata fantastica, non volevo dirtelo |
Che non volevo averti, |
Ma volevo che tu sapessi che ci tengo |
E che sento che questa pioggia è il riflesso dello stato del mio corpo. |
E è stato pensando a quello che mi sono gettato qui |
Per vedere se quando ti trovo faccio fermare questa pioggia |
È possibile? |
Sono troppo sognante, nel mio dolore interiore troppo e questo strano dolore è più di |
mancante |
È come una necessità |
Di essere certo non era vero |
Che cosa hai detto al telefono |
Che era giunto il momento per me di dimostrarti che potevo essere il tuo uomo |
Che il ragazzo che non può nemmeno mantenere una casa |
Non sarebbe mai abbastanza buono per te sposarti. |
È stato con questo in mente che sono entrato in questo autobus, |
Ma forse sono solo un ragazzo con una rosa in mano |
E ti chiamo sul cellulare |
Dicendoti che sto andando e chiedendoti di andare lì ad aspettarmi |
Ma tu che non hai mai detto che mi ami |
Ancora una volta riattacca senza dire nulla, si prepara e va a letto |
Va bene, dormi bene, amore, ti amo! |
Quando ti svegli, metti il profumo che il tuo uomo sta arrivando. |
Ogni secondo la pioggia aumenta |
In questa poltrona, ogni minuto che dormo mi sveglio quaranta |
Finestra appannata, bloccando la mia visuale |
Chiudo gli occhi e praticamente sento il tuo respiro, |
È come il silenzio della mia stanza senza di te |
Dai la colpa a questa distanza che mi impedisce di vederti |
Mi impedisce di provare che ti merito |
Mostra che il denaro è basso, ma che la gioia non ha prezzo |
E io penso a te in questo momento |
Mi prendo il tempo per preparare la proposta di matrimonio |
Dopo il combattimento, mi sono svegliato presto |
Ho preso tutti i risparmi e ho comprato l'alleanza in segreto |
Ho raccolto moneta dopo moneta per poter essere qui, |
Per dimostrare che un ragazzo può farti sorridere |
Per sentirti ancora una volta, sentiti per una volta |
Che pensare che io sia il tuo sogno non è stupidità |
Ma aspetta, sento un rumore, che succede? |
L'anello è caduto dalla mia tasca, tutto tremava |
Chi sta urlando? |
Perché stai girando? |
Qualcuno sa? |
Provo a chiamare il tuo nome ma la mia bocca non si apre nemmeno |
Rumore della pioggia, pneumatici, oscurità |
Ricordare la tua faccia è diventata l'ultima opzione |
Forte presa su rosa nel fango |
Ragazzo o uomo, mi lasci andare senza dire che mi ami! |
Non pensavo che questo viaggio sarebbe andato così lontano |
Il cellulare squilla, sei tu che mi scrivi |
E sono rimasto bloccato nell'hardware, senza muovermi |
So che mi hai scritto, ma chiudo gli occhi senza sapere cosa... |
Nome | Anno |
---|---|
Qué Pasa ft. Mario Bautista, Orishas | 2003 |
Rescue Me ft. Projota | 2018 |
Cobertor | 2013 |
Antes das 6:00, Pt. 2 ft. Péricles, DBS Gordão Chefe | 2019 |
Pra Te Convencer ft. Projota | 2020 |
Deixo Você Ir ft. Projota | 2013 |
Mayday | 2018 |
Oh Meu Deus | 2017 |
Rebeldia | 2017 |
Dejavu ft. Luccas Carlos | 2019 |
Fora Da Lei ft. Muzzike, Coruja Bc1 | 2019 |
A Rezadeira | 2013 |
Mais Uma Briga No Bar | 2019 |
A Voz E O Violão | 2018 |
Numa Esquina Do Universo | 2019 |
Elas Gostam Assim ft. Marcelo D2 | 2013 |
O Homem Que Não Tinha Nada ft. Negra Li | 2013 |
Faz Parte ft. Anitta | 2016 |
Acabou | 2016 |
Enquanto Você Dormia | 2013 |