Traduzione del testo della canzone One Eight Seven - Senses Fail
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone One Eight Seven , di - Senses Fail. Canzone dall'album Follow Your Bliss: The Best of Senses Fail, nel genere Пост-хардкор Data di rilascio: 18.06.2012 Etichetta discografica: Workhorse Lingua della canzone: Inglese
One Eight Seven
(originale)
It’s so nice sitting very still
In a room where no one else can feel
The pain that breaks my heart each day, I’m not okay
Sunlight shining through my window
Lets me know that I’m still alive
But why did I ever let you inside my heart?
I’m such a fool
I paint my face in shades of blood and grey
And take the seat right next to me
But I should have known that you were a killer
But now I’m dead
A gaping hole shot through my heart
A lost connection from your poison dart
Shot from your tongue to end my life
But if you’re blowing at the fire to light your strife
You’ll never know, oh yeah
You’ll never know, oh no
The hardest thing about dying is
Knowing you’ll never see the light of day
A gaping hole (shot through my heart)
A lost connection from your poison dart
My head now spins and my ears bleed gold
I try so fucking hard, but I can’t fit your mould
The hardest thing about dying is
Knowing you’ll never see the light of day
The hardest thing about dying is
Knowing you’ll never see the light of day
You ripped my heart out, you tore my eyes out
Now you’re gonna pay
I’ll stab you one time, I’ll eat your heart out
So you feel my pain
Don’t you know that I always see you
In all of my dreams?
I wanna kill you, I wanna kill you
Now I’m insane
I wanna kill you, I wanna kill you
Now I’m insane
I wanna kill you, I wanna kill you
Now I’m insane
(traduzione)
È così bello stare seduti molto fermi
In una stanza dove nessun altro può sentirsi
Il dolore che mi spezza il cuore ogni giorno, non sto bene
La luce del sole splende attraverso la mia finestra
Mi fa sapere che sono ancora vivo
Ma perché ti ho mai fatto entrare nel mio cuore?
Sono un tale sciocco
Dipingo la mia faccia con sfumature di sangue e grigio
E siediti proprio accanto a me
Ma avrei dovuto sapere che eri un assassino
Ma ora sono morto
Un buco spalancato mi ha attraversato il cuore
Una connessione persa dal tuo dardo avvelenato
Sparato dalla tua lingua per porre fine alla mia vita
Ma se stai soffiando sul fuoco per accendere il tuo conflitto
Non lo saprai mai, oh sì
Non lo saprai mai, oh no
La cosa più difficile della morte è
Sapendo che non vedrai mai la luce del giorno
Un buco spalancato (sparato attraverso il mio cuore)
Una connessione persa dal tuo dardo avvelenato
La mia testa ora gira e le mie orecchie sanguinano d'oro
Ci provo così tanto, fottutamente, ma non riesco a adattarmi al tuo stampo
La cosa più difficile della morte è
Sapendo che non vedrai mai la luce del giorno
La cosa più difficile della morte è
Sapendo che non vedrai mai la luce del giorno
Mi hai strappato il cuore, mi hai strappato gli occhi