| Calling all cars we"ve got another victim
| Chiamando tutte le macchine abbiamo un'altra vittima
|
| «Cause my love has become an affliction
| «Perché il mio amore è diventato un'afflizione
|
| What did you expect from me?
| Cosa ti aspettavi da me?
|
| What did you expect from me?
| Cosa ti aspettavi da me?
|
| I"m sorry but I think I"ve got permission
| Mi dispiace ma penso di avere il permesso
|
| I lied at my very first confession
| Ho mentito alla mia prima confessione
|
| What did you expect from me?
| Cosa ti aspettavi da me?
|
| What did you expect from me?
| Cosa ti aspettavi da me?
|
| «Cause this has been building since I have been breathing
| «Perché questo è cresciuto da quando respiro
|
| And I know how it"s going to end
| E so come andrà a finire
|
| So will you scatter my ashes where they won"t be found?
| Quindi disperderai le mie ceneri dove non saranno trovate?
|
| I kept my word when I swore that I would let you down
| Ho mantenuto la parola quando ho giurato che ti avrei deluso
|
| (And now that I"m gone)
| (E ora che me ne sono andato)
|
| Try to forget me and just move on So will you scatter my ashes where they wont be found?
| Prova a dimenticarmi e vai avanti Quindi disperderai le mie ceneri dove non saranno trovate?
|
| I kept my word and you hate me for it now
| Ho mantenuto la parola e mi odi per questo ora
|
| (You knew all along)
| (Lo sapevi da sempre)
|
| Try to forget me and just move on Oh my dear, what have I gone and done now?
| Prova a dimenticarmi e vai avanti Oh mia cara, cosa ho fatto ora?
|
| It"s curtain call, I"m about to take my last bow
| È il sipario, sto per fare il mio ultimo inchino
|
| What did you expect from me?
| Cosa ti aspettavi da me?
|
| What did you expect from me?
| Cosa ti aspettavi da me?
|
| Without giving away the insider ending
| Senza svelare il finale insider
|
| I ruined the evening again
| Ho rovinato di nuovo la serata
|
| So will you scatter my ashes where they won"t be found?
| Quindi disperderai le mie ceneri dove non saranno trovate?
|
| I kept my word when I swore that I would let you down
| Ho mantenuto la parola quando ho giurato che ti avrei deluso
|
| (And now that I"m gone)
| (E ora che me ne sono andato)
|
| Try to forget me and just move on So will you scatter my ashes wh 14ad
| Prova a dimenticarmi e vai avanti Così disperderai le mie ceneri wh 14ad
|
| ere they wont be found?
| ere non saranno trovati?
|
| I kept my word and you hate me for it now
| Ho mantenuto la parola e mi odi per questo ora
|
| (You knew all along)
| (Lo sapevi da sempre)
|
| Try to forget me and just move on I don"t, have love left, inside, inside
| Cerca di dimenticarmi e vai avanti non ho l'amore rimasto, dentro, dentro
|
| And I don"t, have love left, inside, inside
| E non ho amore rimasto, dentro, dentro
|
| Are you desperate for an answer?
| Sei alla disperata ricerca di una risposta?
|
| I don"t have an ounce of good left in me now
| Non ho più un'oncia di buono in me ora
|
| That"s why I walked out
| Ecco perché sono uscito
|
| So will you scatter my ashes where they won"t be found?
| Quindi disperderai le mie ceneri dove non saranno trovate?
|
| I kept my word when I swore that I would let you down
| Ho mantenuto la parola quando ho giurato che ti avrei deluso
|
| (And now that I"m gone)
| (E ora che me ne sono andato)
|
| Try to forget me and just move on So will you scatter my ashes where they wont be found?
| Prova a dimenticarmi e vai avanti Quindi disperderai le mie ceneri dove non saranno trovate?
|
| I kept my word and you hate me for it now
| Ho mantenuto la parola e mi odi per questo ora
|
| (You hate me for it now)
| (Mi odi per questo adesso)
|
| Try to forget me and just move on I am not the one that you should blame
| Cerca di dimenticarmi e vai avanti non sono l'unico da incolpare
|
| So take what I left you for the pain
| Quindi prendi quello che ti ho lasciato per il dolore
|
| I am not the one that you should blame
| Non sono io quello che dovresti incolpare
|
| So take what I left you for the pain
| Quindi prendi quello che ti ho lasciato per il dolore
|
| And do your best to forget my name | E fai del tuo meglio per dimenticare il mio nome |