Traduzione del testo della canzone Anyone - A Life Divided

Anyone (originale)

live — everyone should live
everyone should be the same
as simple as it is
give — and everyone should give
everyone should give a part
‘cause it does matter
what’s your excuse?
anyone lives by the ocean
while anyone drowns in the sea
and anyone is breathing the ashes
of conspiracy
miss — everyone should miss
the reason for his calm
the reason for his bliss
this — this couldn’t end up like this
just like a servant’s bound to fall
we’re about to lose it all
what’s your excuse?
anyone
didn’t believe that
we’re about to lose it all
didn’t believe that
we’re about to lose control
didn’t believe that we were wrong
didn’t believe it, we didn’t believe it

(traduzione)

live — tutti dovrebbero vivere
tutti dovrebbero essere uguali
così semplice come è
dare — e tutti dovrebbero dare
tutti dovrebbero dare una parte
perché importa
quale è la tua scusa?
chiunque vive vicino all'oceano
mentre qualcuno annega in mare
e qualcuno respira le ceneri
di cospirazione
miss — tutti dovrebbero perdere
il motivo della sua calma
il motivo della sua felicità
questo - questo non potrebbe finire così
proprio come un servitore è destinato a cadere
stiamo per perdere tutto
quale è la tua scusa?
chiunque
non ci credevo
stiamo per perdere tutto
non ci credevo
stiamo per perdere il controllo
non credevamo che avessimo torto
non ci credevamo, non ci credevamo