Traduzione del testo della canzone Drowned Out - Abandoned By Bears

Drowned Out (originale)

Switching lanes like you always do
You say everything except the truth
Switching lanes, never follow through
So try to convince me why I should believe you
Let’s take it back to a year
When you expected me to let go
Maybe
We’re hanging on by a thread
We’re losing ground
And we can’t see
How everything’s falling apart around us
We need some space
Between us
Are you happy with who you are?
The things you did might’ve left a scar
But we can call it a truce
Cause I won’t forget you whichever way you choose
Time is escaping
My hands they are breaking from holding on
Along with every thought of mine
You’ll be drowned out
Bend me 'til I’m broken
And watch my world fall apart
And my troubled mind is showing signs
That I am numb and need to stand on my own
I will keep on struggling and struggling with problems in my head

Drowned Out (traduzione)

Cambiare corsia come fai sempre
Dici tutto tranne la verità
Cambiare corsia, non seguire mai
Quindi cerca di convincermi perché dovrei crederti
Torniamo a un anno
Quando ti aspettavi che ti lasciassi andare
Forse
Siamo aggrappati a un filo
Stiamo perdendo terreno
E non possiamo vedere
Come tutto sta cadendo a pezzi intorno a noi
Abbiamo bisogno di spazio
Tra di noi
Sei felice di quello che sei?
Le cose che hai fatto potrebbero aver lasciato una cicatrice
Ma possiamo chiamarla una tregua
Perché non ti dimenticherò in qualunque modo tu scelga
Il tempo sta scappando
Le mie mani si stanno rompendo per aver tenuto duro
Insieme a ogni mio pensiero
Sarai annegato
Piegami finché non sarò rotto
E guarda il mio mondo andare in pezzi
E la mia mente turbata mostra segni
Che sono insensibile e ho bisogno di stare in piedi da solo
Continuerò a lottare e lottare con i problemi nella mia testa