Traduzione del testo della canzone Outrun Reality - Abandoned By Bears

Outrun Reality (originale)

Heavy rain is pouring down
And I can’t see it but I hear the sound
I want to sleep forever
No contact with the world whatsoever
I try to outrun reality
But it always catches up to me
Just wanna be free from responsibility
But it never worked out for me
I try to outrun reality
But it always catches up to me
Just want to be free from responsibility
But it never worked out for me
My head is hollow and vacant
I’m anything but complacent
That’s why I run every time
I want to sleep forever
No contact with the world whatsoever
All the days turn into weeks
And months turn into years
This feeling of emptiness
It never seems to leave
Days turn into weeks
And months turn into years
This feeling of emptiness
It never seems to leave
Yeah, it never seems to leave me
I want to sleep forever
No contact with the world whatsoever
I try to outrun reality
But it always catches up to me
Just want to be free from responsibility
But it never worked out for me
I try to outrun reality
But it always catches up to me
Just want to be free from responsibility
But it never worked out for me

(traduzione)

Sta piovendo a dirotto
E non riesco a vederlo ma sento il suono
Voglio dormire per sempre
Nessun contatto con il mondo di sorta
Cerco di superare la realtà
Ma mi raggiunge sempre
Voglio solo essere libero da responsabilità
Ma non ha mai funzionato per me
Cerco di superare la realtà
Ma mi raggiunge sempre
Voglio solo essere libero da responsabilità
Ma non ha mai funzionato per me
La mia testa è vuota e vuota
Sono tutt'altro che compiacente
Ecco perché corro ogni volta
Voglio dormire per sempre
Nessun contatto con il mondo di sorta
Tutti i giorni si trasformano in settimane
E i mesi diventano anni
Questa sensazione di vuoto
Sembra che non se ne vada mai
I giorni si trasformano in settimane
E i mesi diventano anni
Questa sensazione di vuoto
Sembra che non se ne vada mai
Sì, sembra che non mi lasci mai
Voglio dormire per sempre
Nessun contatto con il mondo di sorta
Cerco di superare la realtà
Ma mi raggiunge sempre
Voglio solo essere libero da responsabilità
Ma non ha mai funzionato per me
Cerco di superare la realtà
Ma mi raggiunge sempre
Voglio solo essere libero da responsabilità
Ma non ha mai funzionato per me