Traduzione del testo della canzone Stepping Stones - Abandoned By Bears

Stepping Stones (originale)

You are the clouds
Hanging over me
Casting shadow so I can’t see
Where I’m going
No sunlight, but it’s alright
Left to roam all alone
I was just another stepping stone
And I probably should have known
Letting my guard down
Would leave me far down
Letting my guard down
Would lead me far down
And I always knew that you’d be the one to turn around and run
While I am watching, standing by the side
Waiting to exhale
You made it all seem so unfair
I’m just so glad that you’re not here
Now finally I can see
Where I’m going
Thanks for nothing
You will forever haunt me
And there came a time
You couldn’t face that it was now yours and mine
You flew away like a paper plane that i never wanted to see again

Stepping Stones (traduzione)

Tu sei le nuvole
Incombe su di me
Proietta l'ombra in modo che non possa vedere
Dove sto andando
Nessuna luce solare, ma va tutto bene
Lasciato a vagare da solo
Ero solo un altro trampolino di lancio
E probabilmente avrei dovuto saperlo
Abbassando la guardia
Mi lascerebbe in fondo
Abbassando la guardia
Mi porterebbe molto in basso
E ho sempre saputo che saresti stato tu a girarti e scappare
Mentre sto guardando, in piedi accanto
In attesa di espirare
Hai fatto sembrare tutto così ingiusto
Sono solo così felice che tu non sia qui
Ora finalmente posso vedere
Dove sto andando
Grazie per niente
Mi perseguiterai per sempre
E venne un tempo
Non potevi accettare che ora fosse tuo e mio
Sei volato via come un aereo di carta che non avrei mai voluto rivedere