Traduzione del testo della canzone Strangers - Abandoned By Bears

Strangers (originale)

Took a step in the right direction
Even though we only saw a reflection
And our consistency ended instantly
And it seems like we’re just strangers by now
We’re just strangers by now
I always thought that we were meant to last
And I always thought that we were set in stone
And I’ve been losing sleep
And losing count of sheep
I’m just another headache that you don’t wanna deal with
Torn to shreds, rebuild again
From now on, I am nothing but numb
I’m moving slow and even though it’s only been a year
And it feels like we’re just strangers by now
We’re just strangers by now
It’s safe to say
Peace of mind is so far away
It’s safe to say
Everything I see is dark gray
All I see is dark gray

Strangers (traduzione)

Ha fatto un passo nella giusta direzione
Anche se abbiamo visto solo un riflesso
E la nostra coerenza è finita all'istante
E sembra che ormai siamo solo estranei
Ormai siamo solo estranei
Ho sempre pensato che fossimo destinati a durare
E ho sempre pensato che fossimo scolpiti nella pietra
E ho perso il sonno
E perdere il conto delle pecore
Sono solo un altro mal di testa che non vuoi affrontare
Fatto a brandelli, ricostruisci di nuovo
D'ora in poi, non sono altro che insensibile
Mi sto muovendo lentamente e anche se è passato solo un anno
E sembra che ormai siamo solo estranei
Ormai siamo solo estranei
È sicuro dirlo
La tranquillità è così lontana
È sicuro dirlo
Tutto ciò che vedo è grigio scuro
Tutto quello che vedo è grigio scuro