Traduzione del testo della canzone 1969 Again - Adam Ant

1969 Again (originale)

Well, hello Matey
What have you done for me lately?
Yeah
Are you paying my rent?
Are you my best friend?
You can’t beat our meat
So, you better shut your pipe hole
Mister are you listening?
To the bingy, bingy, bingy
Bingy, bongy, children
Do you feel good?
Do you feel the shame?
Or is it 1969 again?
Oh, how you make me
Wish I was a baby, yeah
When you’re playing Miss Swish
Knickers on we’re British
You’re my agony nanny
With your big towel protection
Mister are you listening?
To the bingy, bingy, bingy
Bingy, bongy, children
Do you feel good?
Do you feel the shame?
'Cause it’s 1969 again
God made the little fishes
And God, He made the seven seas
God makes us, we pay for our sins
That’s why He gave us
The bingly, bongly children
'Cause it’s 1969 again?
Mister are you listening?
To the bingy, bingy, bingy
Bingy, bongy, children
Do you feel good?
Do you feel the shame?
'Cause it’s 1969 again
1969 again
(1969 again)
1969 again
(1969 again)
1969 again
(1969 again)
1969 again
(1969 again)

1969 Again (traduzione)

Bene, ciao Matey
Cosa hai fatto per me recentemente?
Sì
Mi stai pagando l'affitto?
Sei il mio migliore amico?
Non puoi battere la nostra carne
Quindi, faresti meglio a chiudere il buco del tubo
Signor mi sta ascoltando?
Per il bizzarro, bizzarro, bizzarro
Bingy, Bongy, bambini
Ti senti bene?
Provi la vergogna?
O è di nuovo il 1969?
Oh, come mi fai
Vorrei essere un bambino, sì
Quando giochi a Miss Swish
Mutandine su siamo britannici
Sei la mia tata agonizzante
Con il tuo grande asciugamano di protezione
Signor mi sta ascoltando?
Per il bizzarro, bizzarro, bizzarro
Bingy, Bongy, bambini
Ti senti bene?
Provi la vergogna?
Perché è di nuovo il 1969
Dio ha creato i pesciolini
E Dio, ha fatto i sette mari
Dio ci fa, noi paghiamo per i nostri peccati
Ecco perché ci ha dato
I bambini adulatori e boccioni
Perché è di nuovo il 1969?
Signor mi sta ascoltando?
Per il bizzarro, bizzarro, bizzarro
Bingy, Bongy, bambini
Ti senti bene?
Provi la vergogna?
Perché è di nuovo il 1969
1969 di nuovo
(di nuovo 1969)
1969 di nuovo
(di nuovo 1969)
1969 di nuovo
(di nuovo 1969)
1969 di nuovo
(di nuovo 1969)