Traduzione del testo della canzone Rest in Peace - Aeverium

Rest in Peace (originale)

Your body cold and peaceful
Abandoned without life
Roses fall into your grave
As the rain begins to fall
Now your six feet under
But Life is going on
I think of bloody kisses
Your song remains the same
Rest in Peace forever
Now you and death embrace
I walk the road of sadness
While i’m bidding you farewell
Remember Girlfriends girlfriend
Still ringing in my head
You left the stage of glory
But i’ll remember you
The years are passing by now
I’m standing here on stage
There’s a face that looks like you
And the crowd bids you farewell
Rest in Peace forever
Now you and death embrace
I walk the road of sadness
While i’m bidding you farewell
Rest in Peace forever
Rest in Peace forever
Rest in Peace forever
Now you and death embrace
I walk the road of sadness
While i’m bidding you farewell

Rest in Peace (traduzione)

Il tuo corpo freddo e pacifico
Abbandonato senza vita
Le rose cadono nella tua tomba
Mentre la pioggia inizia a cadere
Ora sei sotto i tuoi piedi
Ma la vita continua
Penso ai baci sanguinolenti
La tua canzone rimane la stessa
Riposa in pace per sempre
Ora tu e la morte vi abbracciate
Percorro la strada della tristezza
Mentre ti sto dicendo addio
Ricorda la fidanzata di Girlfriends
Mi risuona ancora nella testa
Hai lasciato il palco della gloria
Ma ti ricorderò
Gli anni stanno passando ora
Sono qui sul palco
C'è una faccia che ti somiglia
E la folla ti saluta
Riposa in pace per sempre
Ora tu e la morte vi abbracciate
Percorro la strada della tristezza
Mentre ti sto dicendo addio
Riposa in pace per sempre
Riposa in pace per sempre
Riposa in pace per sempre
Ora tu e la morte vi abbracciate
Percorro la strada della tristezza
Mentre ti sto dicendo addio