Traduzione del testo della canzone Modern Epic - AFI

Modern Epic (originale)

Yeah i can see it coming
I’ve seen it all before
I’ve seen it once or twice and now i hear it call to board
This train is moving fast but how long is it gonna last
I guess that we’ll find out as well go in through the out door
Don’t… Don’t ever let go
Don’t… Don’t ever let go
Is this the start?
Is this the end?
New faces ask
«what's happening?»
I bite my tongue and hold my breath and tell them
«the same old thing.»
I don’t know what’s going, on but i don’t wanna do it wrong
Don’t wanna contradict myself with all the words i sing
Don’t… Don’t ever let go
Don’t… Don’t ever let go
Don’t… Don’t ever let go
Don’t… Don’t ever let go
Don’t ever let go
Don’t ever let go

Modern Epic (traduzione)

Sì, lo vedo in arrivo
Ho già visto tutto prima
L'ho visto una o due volte e ora lo sento chiamare a bordo
Questo treno si sta muovendo velocemente ma quanto durerà
Immagino che lo scopriremo anche dall'esterno
Non... Non mollare mai
Non... Non mollare mai
È questo l'inizio?
È questa la fine?
chiedono facce nuove
"cosa sta succedendo?"
Mi mordo la lingua e trattengo il respiro e dico loro
«la stessa vecchia cosa.»
Non so cosa sta succedendo, ma non voglio sbagliare
Non voglio contraddirmi con tutte le parole che canto
Non... Non mollare mai
Non... Non mollare mai
Non... Non mollare mai
Non... Non mollare mai
Non mollare mai
Non mollare mai