Traduzione del testo della canzone Take The Test - AFI

Take The Test (originale)

When it comes the time that you have recognized your line
And you realize the path that you will travel through your life
Be sure that what you want is exactly what you’re trying to get
Or you’ll be speeding toward a cliff without realizing that…
Before you know, the haze makes you slow ignore your future
Forget your past — before you know, cars start to crash
There are so many choices, the opportunities abound
Just to be sure to keep things straight and be sure to stand your ground
Let nothing shade your vision, even fight to keep it clear
Let no one change what’s right for you, for when you start to veer
Before you know, the haze makes you slow ignore your future
Forget your past — before you know, cars start to crash
Before you know, the haze makes you slow ignore your future
Forget your past — before you know, cars start to crash
Before you know, the haze makes you slow ignore your future
Forget your past — before you know, cars start to crash

Take The Test (traduzione)

Quando arriva il momento in cui hai riconosciuto la tua linea
E ti rendi conto del percorso che percorrerai attraverso la tua vita
Assicurati che ciò che desideri sia esattamente ciò che stai cercando di ottenere
Oppure sfreccerai verso una scogliera senza rendertene conto...
Prima che tu lo sappia, la foschia ti fa lentamente ignorare il tuo futuro
Dimentica il tuo passato: prima che tu te ne accorga, le auto iniziano a schiantarsi
Ci sono così tante scelte, le opportunità abbondano
Solo per essere sicuro di mantenere le cose dritte e di mantenere la propria posizione
Non lasciare che nulla oscuri la tua vista, combatti persino per tenerla chiara
Non lasciare che nessuno cambi ciò che è giusto per te, per quando inizi a virare
Prima che tu lo sappia, la foschia ti fa lentamente ignorare il tuo futuro
Dimentica il tuo passato: prima che tu te ne accorga, le auto iniziano a schiantarsi
Prima che tu lo sappia, la foschia ti fa lentamente ignorare il tuo futuro
Dimentica il tuo passato: prima che tu te ne accorga, le auto iniziano a schiantarsi
Prima che tu lo sappia, la foschia ti fa lentamente ignorare il tuo futuro
Dimentica il tuo passato: prima che tu te ne accorga, le auto iniziano a schiantarsi