Traduzione del testo della canzone The New Patron Saints And Angels - AFI

The New Patron Saints And Angels (originale)

I’ve seen the light that emanates from you and it makes me feel proud
A voice of reason above the muffling crowds
Such will to live and you’ve got so much to give
Long lost sincerity
Lost in a world that’s been scorched to black
Lost in myself until I finally find
A guide in you and gratitude is mine
I admire the way
Stare down the day from which others shield their eyes
With complete clarity and no trace of apathy
So positive, and your heart you freely give
Long lost vivacity
Lost in a world that’s been scorched to black
Lost in myself until I finally find
A guide in you and gratitude is mine
I admire the way you shine

(traduzione)

Ho visto la luce che emana da te e mi rende orgoglioso
Una voce di ragione al di sopra della folla soffocante
Tanta voglia di vivere e hai così tanto da dare
Sincerità perduta da tempo
Perso in un mondo che è diventato nero
Perso in me stesso finché non lo trovo
Una guida in te e la gratitudine è mia
Ammiro il modo
Fissa il giorno dal quale gli altri si schermano gli occhi
Con completa chiarezza e nessuna traccia di apatia
Così positivo e il tuo cuore lo doni liberamente
Vivacità perduta da tempo
Perso in un mondo che è diventato nero
Perso in me stesso finché non lo trovo
Una guida in te e la gratitudine è mia
Ammiro il modo in cui brilli