Traduzione del testo della canzone David Johansen's Soul - Against Me!

David Johansen's Soul (originale)

I saw David Johansen singin' to an empty room
I saw neo fascists dressed as holy men.
I saw caskets driving down the interstate
I felt the temperature was changin'
There was static on the radio and I turned it up.
We’re all gonna get what we have coming to us.
We’re all gonna get what we deserve.
Spools run out of thread.
One day our lungs are gonna run out of breath.
We’re all gonna get what we deserve.
Well the lights are blinding and the air was filled with smoke.
The acidic smell of vomit crept up my nose.
I saw tempests in the desert.
I saw a nuclear horizon.
I heard the pipes creak and moan.
We’re all gonna get what we have coming to us.
We’re all gonna get what we deserve.
Spools run out of thread.
One day our lungs are gonna run out of breath.
We’re all gonna get what we deserve.
I saw «fear it"written on a bathroom wall.
I saw the truth spray painted on a passing box car.
I was lost in America but I still had hope.
I heard the applause and I saw David take his bow.

David Johansen's Soul (traduzione)

Ho visto David Johansen cantare in una stanza vuota
Ho visto neofascisti vestiti da santi uomini.
Ho visto dei cofanetti guidare lungo l'interstatale
Ho sentito che la temperatura stava cambiando
C'era elettricità statica sulla radio e l'ho accesa.
Otterremo tutti ciò che abbiamo in arrivo.
Otterremo tutti ciò che meritiamo.
Le bobine esauriscono il filo.
Un giorno i nostri polmoni rimarranno senza fiato.
Otterremo tutti ciò che meritiamo.
Bene, le luci sono accecanti e l'aria era piena di fumo.
L'odore acido del vomito si insinuò nel mio naso.
Ho visto tempeste nel deserto.
Ho visto un orizzonte nucleare.
Ho sentito i tubi scricchiolare e gemere.
Otterremo tutti ciò che abbiamo in arrivo.
Otterremo tutti ciò che meritiamo.
Le bobine esauriscono il filo.
Un giorno i nostri polmoni rimarranno senza fiato.
Otterremo tutti ciò che meritiamo.
Ho visto «paura» scritto su una parete del bagno.
Ho visto la verità dipinta a spruzzo su un vagone di passaggio.
Ero perso in America ma avevo ancora speranza.
Ho sentito gli applausi e ho visto David fare il suo inchino.