Traduzione del testo della canzone Rapid Decompression - Against Me!

Rapid Decompression (originale)

How much is too much?
I’m tired of predicting to lose
But before you point your finger
Before you cast your stones
Take a look at yourself
How can you expect from someone what you won’t do yourself?
There’s no bottom to your reality
Your desperation is utter and complete
What you can’t love about yourself you have to steal from someone else;
And what you can’t steal you have to deny
Rapid Decompression
Sometimes it feels like your whole world is coming to an end

Rapid Decompression (traduzione)

Quanto è troppo?
Sono stanco di prevedere di perdere
Ma prima di puntare il dito
Prima di lanciare le tue pietre
Dai un'occhiata a te stesso
Come puoi aspettarti da qualcuno ciò che non farai da solo?
Non c'è fondo alla tua realtà
La tua disperazione è assoluta e completa
Quello che non puoi amare di te stesso lo devi rubare a qualcun altro;
E ciò che non puoi rubare devi negarlo
Decompressione rapida
A volte sembra che il tuo intero mondo stia per finire