Traduzione del testo della canzone Amanın Minnoş - Ahmet Kaya

Amanın Minnoş (originale)

Dağda keklik avlarım
Tabancamı yağlarım
Dağda keklik avlarım
Tabancamı yağlarım
Ben bir öksüz oğluyam
Gençliğime yanarım
Amanım minnoş, minnoş
Yaktın beni minnoş
Yine oldu akşamlar
Eğleniyor gagoşlar
Yine oldu akşamlar
Eğleniyor gagoşlar
Vay benim deli gönlüm
Nerelerde akşamlar?
Amanım minnoş, minnoş
Yaktın beni minnos
Zalım ağlattı beni
Derde bağlattı beni
Zalım ağlattı beni
Derde bağlattı beni
En yoksul günlerimde
Bıraktı gitti beni
Amanım minnoş, minnoş
Yaktın beni minnoş
En kötü günlerimde
Bıraktı gitti beni
Amanım minnoş, minnoş
Yaktın beni minnoş
En kötü günlerimde
Bıraktı gitti beni
Amanım minnoş, minnoş
Yaktın beni minnoş
En yoksul günlerimde
Bıraktı gitti beni
Amanım minnoş, minnoş
Yaktın beni minnoş

Amanın Minnoş (traduzione)

Caccio la pernice in montagna
Olio la mia pistola
Caccio la pernice in montagna
Olio la mia pistola
Sono un figlio orfano
Brucio la mia giovinezza
Mia cara grata, grata
mi hai bruciato grato
È di nuovo sera
gago che si divertono
È di nuovo sera
gago che si divertono
Wow il mio cuore pazzo
Dove sono le serate?
Mia cara grata, grata
mi hai bruciato minnos
Crudele mi ha fatto piangere
Mi ha messo nei guai
Crudele mi ha fatto piangere
Mi ha messo nei guai
Nei miei giorni più poveri
mi ha lasciato andare
Mia cara grata, grata
mi hai bruciato grato
nei miei giorni peggiori
mi ha lasciato andare
Mia cara grata, grata
mi hai bruciato grato
nei miei giorni peggiori
mi ha lasciato andare
Mia cara grata, grata
mi hai bruciato grato
Nei miei giorni più poveri
mi ha lasciato andare
Mia cara grata, grata
mi hai bruciato grato