Testi di Arpa Orağa Geldi - Ahmet Kaya

Arpa Orağa Geldi (originale)

Arpa orağa geldi.
Zülüf tavafa geldi.
Kalkın selama durun.
O yar odama geldi.
Değirmen kentli olur.
Yar seven dertli olur.
Seversen bir güzel sev.
Güzel mürvetli olur.
Arpalar dize kadar.
Yarim gel bize kadar.
Sana bir çorap aldım.
Topuktan dize kadar.

(traduzione)

L'orzo è arrivato.
Zuluf è venuto al tawaf.
Alzati e saluta.
È venuto nella mia stanza.
Il mulino diventa urbano.
L'amante diventa turbato.
Se ami, ama bene.
Sarà bello virtuoso.
Orzo fino al ginocchio.
Vieni a metà da noi.
Ti ho comprato un calzino.
Dal tallone al ginocchio.