Traduzione del testo della canzone Jilet Yiyen Kız - Ahmet Kaya

Jilet Yiyen Kız (originale)

O kızı nerde nasıl görsem
Aklımı başımdan alır ağzı
Saçları şıra köpüğü desem
Kaşları bıçak izi kırmızı
Yakut pulları mı desem ne bu görkem
Kanlı gözbebeklerindeki yazı
Beni nasıl büyüledi bilmem
Kirpikleri örümcek kırmızı
O kızı nerde nasıl görsem
Aklımı başımdan alır ağzı
Saçları şıra köpüğü desem
Kaşları bıçak izi kırmızı
Yakut pulları mı bu ne görkem
Kanlı gözbebeklerindeki yazı
Beni nasıl büyüledi bilmem
Kirpikleri örümcek kırmızı
Kızıl demirden bir ünlem
Salınması yangın yalazı
Korkmasam öpmeye eğilsem
Dişleri elektrik kırmızı
Jilet yiyen kız Merihli gecem
Birlikte bulacağız belamızı
Sonumuz kuşkusuz cehennem
Kırmızı kırmızı kırmızı
Jilet yiyen kız Merihli gecem
Birlikte bulacağız belamızı
Sonumuz kuşkusuz cehennem
Kırmızı kırmızı kırmızı
Çarpılmışım başım sersem
Sevdim jilet yiyen kızı
Göğsündeki kumrulara değsem
Gagaları zehirli kırmızı
İçerse kezzap içer hem
Sarhoş da olmaz azıp bazı
Yasak bölgelerine insem
Tüyleri ısırgan kırmızı
Gece gündüz tek düşüncem
Kasıklarımdaki ince sızı
Artık kimseyle sevişemem
Anladım sevişmek kırmızı
Kızıl demirden bir ünlem
Salınması yangın yalazı
Korkmasam öpmeye eğilsem
Dişleri elektrik kırmızı
Jilet yiyen kız Merihli gecem
Birlikte bulacağız belamızı
Sonumuz kuşkusuz cehennem
Kırmızı kırmızı kırmızı
Jilet yiyen kız Merihli gecem
Birlikte bulacağız belamızı
Sonumuz kuşkusuz cehennem
Kırmızı kırmızı kırmızı
Jilet yiyen kız Merihli gecem
Birlikte bulacağız belamızı
Sonumuz kuşkusuz cehennem
Kırmızı kırmızı kırmızı

Jilet Yiyen Kız (traduzione)

O kızı nerde nasıl görsem
Aklımı başımdan alır ağzı
Saçları şıra köpüğü desem
Kaşları bıçak izi kirmızı
Yakut pulları mı desem ne bu görkem
Kanlı gözbeklerindeki yazı
Beni nasil büyüledi bilmem
Kirpikleri örümcek kirmızı
O kızı nerde nasıl görsem
Aklımı başımdan alır ağzı
Saçları şıra köpüğü desem
Kaşları bıçak izi kirmızı
Yakut pulları mi bu ne gorkem
Kanlı gözbeklerindeki yazı
Beni nasil büyüledi bilmem
Kirpikleri örümcek kirmızı
Kizıl demirden bir ünlem
Salinması yangın yalazi
Korkmasam öpmeye eğilsem
Dişleri elektrik kirmızı
Jilet yiyen kiz Merihli gecem
Birlikte bulacağız belamızı
Sonumuz kuşkusuz cehennem
Kırmızı kirmızı kirmızı
Jilet yiyen kiz Merihli gecem
Birlikte bulacağız belamızı
Sonumuz kuşkusuz cehennem
Kırmızı kirmızı kirmızı
Çarpılmışım başım sersem
Sevdim jilet yiyen kizı
Göğsündeki kumrulara değsem
Gagaları zehirli kirmızı
Orlo İçerse kezzap içer
Sarhoş da olmaz azıp bazı
Yasak bölgelerine insem
Tuyleri ısırgan kirmızı
Gece gundüz tek düşüncem
Kasıklarımdaki ince sızı
Artik Kimseyle sevişemem
Anladım sevişmek kirmızı
Kizıl demirden bir ünlem
Salinması yangın yalazi
Korkmasam öpmeye eğilsem
Dişleri elektrik kirmızı
Jilet yiyen kiz Merihli gecem
Birlikte bulacağız belamızı
Sonumuz kuşkusuz cehennem
Kırmızı kirmızı kirmızı
Jilet yiyen kiz Merihli gecem
Birlikte bulacağız belamızı
Sonumuz kuşkusuz cehennem
Kırmızı kirmızı kirmızı
Jilet yiyen kiz Merihli gecem
Birlikte bulacağız belamızı
Sonumuz kuşkusuz cehennem
Kırmızı kirmızı kirmızı