Traduzione del testo della canzone Tut Ki Gecedir - Ahmet Kaya

Tut Ki Gecedir (originale)

Tut ki gecedir
Karanlık sıvaşır ellerine camlardan
Birden kırmızıya döner
Trafik ışıkları
Kükürtlü dumanlar yükselir
Korkuya batmış
Camkırığı adamlardan
Tehlikeye büyür sakalları
Tut ki gecedir
İhbarlar birer sansar
Bir telefondan bir telefona atlar
Yeraltı örgütleri tetik üstünde
Adres değiştirmiş silah kaçakçıları
Fahişeler birbirinden kuşkulanıyor
«Tut ki gecedir
Katiller huzursuz
Hırsızlar sinirli»
Hainler ürkekçedir
Elleri telefona kendiliğinden uzanıyor
«İhanete gece müthiş bir gerekçedir
İhbarlar birer sansar
Bir telefondan bir telefona atlar»
İhanet bir bilmecedir

Tut Ki Gecedir (traduzione)

Mantieni la notte
L'oscurità sfrega sulle tue mani dal vetro
Diventa improvvisamente rosso
Semafori
I fumi di zolfo salgono
immerso nella paura
Dagli uomini distrutti
Crescono barbe pericolose
Mantieni la notte
Gli avvisi sono martora
Salta da un telefono all'altro
Le organizzazioni clandestine sono in allerta
Contrabbandieri di armi che hanno cambiato indirizzo
Le puttane sono sospettose l'una dell'altra
«Aspetta che è notte
Gli assassini sono irrequieti
I ladri sono arrabbiati »
I traditori sono timidi
Mani che raggiungono spontaneamente il telefono
“La notte del tradimento è una grande giustificazione.
Gli avvisi sono martora
Salta da telefono a telefono»
Il tradimento è un enigma